Do I need to register in order to download Paratext?

No. You can download and install Paratext at any time, but you must register in order to use it. Registration is free to everyone.