Paratext 9.3 Beta is Now Available
Paratext 9.2 is Now Available!
Passing the Baton: Paratext 8 to Paratext 9
Paratext Newsletter 📰 July 2022
Paratext Newsletter 📰 May 2022
10 Things You Should Know About Paratext
Layout for Monitoring Additions and Omissions in the Text
Tame Your List Window in Paratext! 🦁
Making “Extra Material” Consistent in Cross-references and Footnotes
Finding and Fixing Incorrectly Joined or Split Words in Paratext
Project Health Reports Give a Quick Look at Project Status
From studying and drafting, through checking and revising, and on to publication, Paratext supports translating God's Word into the heart languages of people everywhere.
Keep track of all of your changes and restore work that was accidentally lost or changed.
Create custom projects to keep track of notes for consultant checking sessions.
Compare verses from multiple translations in the same window or view them side-by-side.
Arrange your translation project, biblical resources, project notes, and other windows in any configuration (and with multiple monitors)
Extensive documentation, helps, and step-by-step processes are available throughout Paratext.
Please read our important announcement for Paratext 8 users. Ongoing support for Paratext 8 ended on Dec 31, 2021. Paratext 8 will continue to work with Paratext 9, but our focus is now on improving Paratext 9.
We hope you are able to upgrade to Paratext 9 soon.