Can I rename tasks if what they mean are unclear to our team?

Yes, rewording the name of tasks is fine if it helps your team be more effective.