Define each stage in your translation project (Study, Draft, Revise, Check, Publish, etc.)
Prioritize books or groups of books to translate first.
Set the tasks required for each translation stage.
Assign different tasks for each chapter/book to each team member.
Assign different checks to automatically run at different stages.
Track the progress of your translation project by chapter(s), book(s), or the whole translation. See estimated completion dates based on progress.