Windows 和導航培訓視頻

變更使用者介面語言

如何更改 Paratext 中的使用者介面語言。這將更改 Paratext 選單和命令的顯示語言。

項目和資源的基礎知識及搜尋功能

在本影片中，我們將探索 Paratext，重點介紹可同時查看的可編輯項目和不可編輯資源。

下載並安裝資源和增強資源

Paratext 提供豐富的聖經資源，幫助您提升翻譯工作效率。 Paratext 9 除了標準資源外，還新增了增強資源，可從數位聖經圖書館 (DBL) 下載。

尋找選單項

在本影片中，探索 Paratext 的兩種選單：程式級選單和項目專用選單。了解選單類型以及如何搜尋選單項目/命令。

佈置窗戶

探索 Paratext 的視窗配置選項：面板、選項卡、自動隱藏和浮動。學習如何排列各種視窗並儲存佈局。

如何開啟和修改文字集合

探索 Paratext 的文字集合：在一個視窗中查看多個資源。學習如何建立、修改和管理集合，並使用各種顯示選項，包括重新排序資源。

捲動組

探索 Paratext 的滾動組功能：設定最多五個組 (AE) 或選擇“無”以實現獨立滾動。了解更改引用如何影響活動滾動組中的窗口

如何為項目設定鍵盤

如何告訴 Paratext 每個項目使用哪個鍵盤，以便當我們在項目視窗之間移動時它會自動切換鍵盤。

如何在視窗中交換文本

您可以變更視窗顯示的文字。這意味著打開一個不同的文本來替代您打開的文本，同時保持視窗佈局不變。

關於窗戶佈置的更多技巧

技巧 1：如何在 Paratext 中切換兩個視窗。技巧 2：如何撤銷視窗。技巧 3：如何取消固定浮動視窗。技巧 4：如何加寬自動隱藏列

在 Paratext 中查看非聖經文本

在 Paratext 中探索更多書籍，包括 REV 之後的非聖經書籍和次經書籍。透過工具列的「選擇書籍」選項輕鬆存取它們

在副文本中尋找幫助

取得使用 Paratext 的協助。學習如何使用「搜尋選單/說明」功能快速尋找命令並存取說明主題。開啟 Paratext 設定等對話方塊時，即可查看實用指南。

在副文本中快速導航至聖經參考文獻

探索 Paratext 9 的參考文獻導航！學習使用 Ctrl+B 等快捷鍵高效跳到特定參考文獻、書籍開頭和章節。在本教程中，探索如何按書名導航到書籍。

快速參考視窗

使用 Paratext 中的快速參考視窗跳到單獨視窗中的另一節（不影響目前視窗）。