源語言工具培訓視頻

來源語言工具 - 開啟 SLT 視窗

影片展示了開啟來源語言工具視窗 (SLT) 的兩種方法

來源語言工具-基本配置

源語言工具 (SLT) 可以配置為以逐行顯示希臘語或希伯來語文本。本影片介紹了音譯、詞條、詞形和（英文）註解行。這四行被視為逐行視圖的基本行，但其他行也可能出現，本影片未涵蓋。

源語言工具 - 詞形元素

來源語言工具 (SLT) 提供詞形（語法標籤）訊息，可用於行間視圖。舊約和七十士譯本 (LXX) 希伯來文本中詞形訊息的詳細程度可以自訂，以提供更多或更少的文法資訊。在 Paratext 中，每個語法資訊都被稱為一個「元素」。

源語言工具 - 新增其他語言的註釋

可以將其他語言的註解匯入來源語言工具作為附加註解。可以導入聖經資源，但註釋不會按希臘語或希伯來語的語序排列。您可以準備一個包含希臘語或希伯來語語序註釋的項目，以提供所需語言的註釋。

源語言工具 - 替代源文本

來源語言工具 (SLT) 中提供了多種備選來源文字供您檢視。這些文本包括七十士譯本、拜占庭希臘文新約聖經、UBS 第四版希臘文文本以及開放聖經希伯來文聖經。