翻譯是自動的。 報告翻譯問題.
查看有關項目共享(發送/接收)的這些培訓影片。該
什麼是發送和接收?
使用 Paratext 的傳送/接收功能進行協作。此外,還可以透過備份到其他裝置來保護您的專案。探索以下方法:互聯網(理想情況下)、USB、網路資料夾或 Chorus Hub
首次接獲項目
當管理員將您新增至專案後,使用發送/接收命令在您的電腦上取得該項目的副本。
保持項目與發送和接收同步
定期使用發送/接收功能,與同事持續共享工作並接收他們的修改。您可以使用發送/接收圖示、選單項,也可以安排定期發送/接收。
避免共享專案中的衝突
如何避免在使用「傳送和接收」功能時引發衝突。 •每次只能允許一位成員擁有編輯權限。 •其他使用者應新增註解。 •進行大量變更時,請更頻繁地發送/接收。
衝突說明
當兩個使用者在傳送和接收期間編輯 Paratext 中的同一項內容時,Paratext 會建立一個衝突註釋。在某一章節中編輯次數最多的使用者將被接受並顯示。
協作工具:Paratext Live
Paratext Live 提供即時協作功能,類似 Google Docs。 9.3 以上版本有兩台伺服器;主伺服器供 9.2 以上版本使用者使用,輔助伺服器供 9.4、9.3、9.0、9.1 和 8.x 版本使用者使用。