基本檢查
培訓視頻

如何使用檢查工具

如何使用 Paratext 中的基本檢查結果來尋找分配的檢查、查看問題、處理缺少的詩句、管理錯誤清單、重新運行檢查以及追蹤剩餘問題。

角色物品欄

如何設定角色清單並將角色標記為有效或無效，以便您可以使用角色檢查。

標點符號清單

了解如何使用標點符號清單來記錄項目語言中有效且無效的標點符號使用模式。以便您可以使用標點符號檢查。

基本查核：推薦人

參考文獻檢查會驗證「平行經文」和「交叉引用」中插入的參考文獻資訊是否符合項目的「經文參考」設定。這有助於確保所有參考文獻的書寫方式一致。

基本檢查：報價

本影片講解了引號檢查功能如何透過驗證三個不同層級引號中的標點符號，確保項目整體的一致性。它將指導您識別並解決諸如標點符號不匹配或缺少續行符等錯誤，同時還會講解如何使用高級標記選項來簡化故障排除。最後，您將看到如何同時對多部譯本執行這些檢查，從而確保所有譯文都流暢且專業。

基本檢查：引用文本

腳註引用檢查（以前稱為“引用文本”）用於驗證腳註和交叉引用中引用的經文是否與文本中的任何更改同步。此檢查與經文本身的引用無關。

基本檢查：不匹配的標點符號

不匹配的標點符號對檢查會尋找所有被識別為僅成對出現（例如，左括號和右括號）但目前單獨出現的標點符號實例。

基本檢查：數字

數字檢查有助於尋找格式不正確的數字。

基本檢查：資本化

Paratext 的大寫檢查功能可根據標點符號、標記和詞性模式識別潛在的錯誤大寫。您可以使用三個清單為您的項目自訂檢查。

基本檢查：重複詞語

重複單字清單和檢查可以幫助您找到經文中重複的單詞，以便您可以檢查它們是否是故意的和正確的，還是需要刪除的意外打字錯誤。

基本檢查：例外情況

如何使用 Deny 執行基本檢查時處理異常。