在遷移到 Paratext 8 的準備過程中，Paratext 7 中一定數量的活躍項目已在 Paratext 8 中註冊，其中包括當時在 Paratext 7 項目中活躍的用戶。當 Paratext 7 專案的新管理員嘗試遷移時，這會產生衝突。他的 Paratext 8 無法識別現有註冊信息，因為他的名字未包含在註冊信息中。他無法提交新的註冊訊息，因為它與舊註冊資訊衝突。註冊表中列出的專案管理員可以在註冊表的專案成員頁面上新增管理員，這將使新管理員的 Paratext 8 識別該專案已註冊，並允許他繼續遷移。
Paratext 8 與 Paratext 7 一樣，會接受多個同名項目，但不會接受多個同名且相同使用者的項目。