翻譯是自動的。 報告翻譯問題.

TSC計劃

種子公司（TSC）計劃

啟9
 第一階段：起草
  • （無描述）
  •  □ C 註釋，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 草搞，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C PT 中的鍵盤文字，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 補充幫助草案，[1000, 1000, 1000, 1000]
    草稿章節標題、註腳、詞彙表條目、書籍介紹、插圖。
  •  ∞   基本檢查
    章節詩句；標記
 第二階段：團隊檢查和初步測試
  • （無描述）
  •  □ C 團隊檢查 ，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  □ C 團隊檢查關鍵術語 ，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  □ C 團隊檢查姓名、號碼、重量、尺寸等。，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  □ C 團隊檢查補充幫助，[1000, 1000, 1000, 1000]
    團隊檢查章節標題、註腳、詞彙表條目、書籍介紹、插圖。
  •  □ C 首次測試 ，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 根據測試回饋進行修改，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ∞   聖經術語翻譯檢查
    找到聖經術語的翻譯
 第三階段：顧問準備
  • （無描述）
  •  □ C 準備回譯，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  □ C PT 中的鍵盤回譯，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  □ C 團隊檢查翻譯，[1000, 1000, 1000, 1000]
    團隊檢查回譯、修改文字和回譯
  •  ∞   基本檢查
    字符；標點符號；參考；大寫；重複詞；匹配對；引文；數字；引用文本
  •  ∞   拼字檢查
    拼字狀態未知的單字；拼字狀態不正確的單字
  •  ∞   票據支票
    專案筆記（待辦事項）
  •  ∞   回譯檢查
    回譯（MP1BT）詩句檢查；回譯（MP1BT）狀態完成
 第四階段：顧問檢查
  • （無描述）
  •  □ C 建立專案筆記 ，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  □ C 顧問檢查及初步批准，[1000, 1000, 1000, 1000]
    顧問已將報告存檔。
  •  ↑ C 修改回譯 ，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ∞   平行段落檢查
    平行經文
 第五階段：社區測試和審查
  • （無描述）
  •  Ξ C 社區測試，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 根據社群測試回饋進行修改，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  Ξ C 測試補充幫助，[1000, 1000, 1000, 1000]
    測驗補充章節標題、註腳、詞彙表條目、書籍介紹、插圖。
  •  Ξ C 測試整本書的關鍵術語，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 審閱者檢查，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 根據審閱者的回饋進行修改，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 回顧關鍵術語，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 審查補充幫助，[1000, 1000, 1000, 1000]
    審查補充幫助章節標題、註腳、詞彙表條目、書籍介紹、插圖。
  •  ∞   拼字檢查
    拼字討論筆記
  •  ∞   票據支票
    拼字討論筆記；渲染討論筆記
 第六階段：最終出版
  • （無描述）
  •  Ξ C 選擇插圖並撰寫標題，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  Ξ C 選擇地圖並標註地名，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  Ξ C 一致性檢查，[1000, 1000, 1000, 1000]
    一致性檢查專有名詞、檢查數字、貨幣、重量、尺寸等、關鍵術語、平行段落。
  •  Ξ C 格式檢查，[1000, 1000, 1000, 1000]
    格式檢查審查分節符、審查節標題、審查段落符號、審查版面和縮排。
  •  Ξ C 顧問檢查最後項目，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  Ξ C 顧問的最終批准，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  Ξ C 最後通讀和批准，[1000, 1000, 1000, 1000]
    與教會和社區代表進行最終通讀和批准。
  •  ↑ C 最終排版，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）
  •  ↑ C 錄音，[1000, 1000, 1000, 1000]
    （無描述）

本頁使用的符號

▒ – 專案開始時

Ξ – 當前一階段完成時

□ – 本書開始時間

↑ – 完成上一個任務後

∞ – 自動檢查

C - 每章一次

P – 每個項目一次

B – 每本書一次

[方括號中的數字] – 表示每項任務的努力程度，以每天讀幾節為單位。這四個數字分別代表最簡單、容易、中等和困難的書籍（定義見 副文本)