翻譯是自動的。 報告翻譯問題.
Paratext 9.6 Beta 現已推出!
Paratext 9.5 現已發布! 🥳
Paratext 簡報 📰 2025 年 月
DBL 將於 7 月停駛兩天
關於 Paratext 你應該知道的 10 件事
如何在副文本中獲得幫助:一份全面的指南
印製草稿的最佳方法📄
網路研討會 – Paratext 與 FieldWorks 的結合使用 🤝
理解聖經術語多種翻譯的挑戰📜
快速存取所有 Paratext 影片 ▶🎞
主頁 » 強大的聖經翻譯功能 » 透過專案筆記分享翻譯筆記和評論
翻譯說明 (也叫 項目說明)記錄專案過程中與翻譯相關的提醒、評論、問題和答案。這些記錄通常是團隊成員(例如顧問和譯者)之間的討論。
註釋可以附加到文本中的特定單字或短語,可以分配給特定的項目成員,並可按狀態(已解決或未解決)進行追蹤。與註腳不同,項目註釋不包含在已發佈的譯文中。
分類
搜尋
篩選
備註清單視窗 (如下圖) 允許您按類型、狀態、作者和位置等條件搜尋、搜尋和篩選項目註釋。