Paratext 電子報：分享有關 Paratext 的有用資訊、更新和公告
Paratext 9.3 新聞 📰
9.3 版重要更新
- Paratext插件管理器 現在可在 9.3.103.2（或更高版本）上運行。
- 增強資源崩潰：如果您的 Paratext 9.3 在開啟增強資源時崩潰，更新至 9.3.103.10（或更高版本）將解決此問題。
新的培訓影片📽
我們的團隊正在不斷創作新的培訓影片！歡迎觀看這些最新發布的影片（已針對 Paratext 9.3 更新）。
線性轉換程序
- 如何使用 線性轉換程序 在 Paratext 9.3 中：
Paratext Live
- 與遠端團隊合作使用 Paratext Live:
其他語言的新訓練視頻
請記住，Paratext 團隊也發布了多種語言的培訓影片！ 許多新視頻 大約在去年發布。 🎉
Paratext 中的新語言！
本地化團隊仍在努力為 Paratext 提供更多語言版本。歡迎查看他們的最新成果，並告知您的同事這些實用的更新。
- 古吉拉特語 以及 奧里亞語 現已在 Paratext 中提供。
- 孟加拉語、奧裡亞語、他加祿語、 以及 泰語 在最新版本的 Paratext Lite 中可用。
若要變更您在 Paratext 中使用的語言：
- 前往 Paratext 選單 > Paratext 設定.
- 點擊“介面語言”下拉式選單（下面的#1）：
- 選擇您想要使用的語言（上面的#2）。
- 單擊“確定”。
舊約關鍵術語（KTOT）更新
舊約關鍵術語（KTOT） 是聖經翻譯和諮詢社區的工具。它提供了一些關於舊約中最重要的關鍵術語的最新研究。它最近更新，新增了10篇文章，目前共有83篇文章。
新的 Paratext 培訓
这 SIL國際訓練中心 發布了 Paratext 9 的線上培訓課程，將操作影片與練習和理解檢查相結合。
- 部分1：本課程中的 38 個簡短模組將幫助您更好地使用 Paratext 9，尤其是在翻譯過程中。
- 註冊費：100 美元（SIL 員工 20 美元，種子公司、威克里夫全球聯盟等合作組織 40 美元)
- 部分2：本課程中的 51 個簡短模組將幫助您更好地使用 Paratext 9，特別是在準備翻譯檢查和出版時。
- 註冊費：125 美元（SIL 員工 25 美元，合作夥伴組織 50 美元)
Paratext 正在招募！ 👥
我們目前正在尋找受薪和志願軟體開發人員！請與您的開發人員朋友或任何您認為可能感興趣的人分享這些職位。
直到下次👋
James（代表 Paratext 團隊）