翻譯是自動的。 報告翻譯問題.

Paratext 簡報 📰 2022 年 月

Paratext 電子報:分享有關 Paratext 的有用資訊、更新和公告

在新語言中使用 Paratext!

你知道嗎,你可以在 16不同的語言以及 Paratext Lite 23不同的語言? !太棒了!

這些語言最近已添加到 Paratext:阿姆哈拉語和羅馬尼亞語。

這些語言最近已添加到 Paratext Lite:阿姆哈拉語、阿拉伯語、荷蘭語、德語、豪薩語、印地語、匈牙利語、伊博語、斯瓦希里語和約魯巴語。

當一位用戶看到阿姆哈拉語的 Paratext 時,她說:

這讓我想起了第一次看到埃塞俄比亞語版的《耶穌》電影。我真的很興奮。我會把它放給埃塞俄比亞的翻譯們看。能夠參與其中,我感到非常榮幸。

請告知您使用這些語言的同事 Paratext 的這些實用更新!他們可以透過更新到最新版本的 副文本 or Paratext Lite.

完整語言列表

Paratext 中的新翻譯資源

Paratext 不斷增加新的翻譯資源。你注意到了嗎?以下是一些最近上線的有用資源:

  • NKJV: 新國王詹姆斯版本
  • 放大器: 擴增聖經
  • 國家安全局: 基督教標準聖經
  • 味精: 消息
  • 美國國家航空航天局: 新的美國標準聖經
  • BSB: 貝雷安研讀版聖經(包含有用的文本批判註腳)
  • BSB+: 貝雷安研讀版聖經(增強資源)

要查看翻譯資源的完整列表,請訪問 副文本選單 > 下載/安裝資源.

Paratext培訓機會

副文本時間

Paratext Hour 每週網路研討會繼續進行!即將舉行的會議包括:

  • 我可以用清單做什麼? ——28 月 日
  • 處理數字 – 7 月 日
  • 使用詞彙表 – 14 月 日

觀看 副文本時間 頁面以獲取更多資訊、先前會議的連結以及即將舉行的會議的預先註冊。

副文本時間

初學者副文本研討會

記下你的日曆!下一期 Paratext 初學者研討會(之前稱為 Paratext Boot Camp)將於 6 月 10 日至 5 日(東半球)/ 9 月 日至 日(西半球)舉行。

更多資訊以及具體時區,請訪問 初學者副文本研討會 頁。

初學者副文本研討會

新影片系列:項目說明

我們的培訓團隊持續製作和更新 Paratext 9 的培訓影片。這些影片是團隊學習如何使用 Paratext 各種功能的絕佳資源。

項目說明影片系列 將教您如何:

  • 插入、編輯、回覆和分配註釋。
  • 顯示目前註釋的詩句文本的變更。
  • 使用註釋列表(非常有用!)。
  • 過濾、排序和搜尋筆記。
  • 以及更多...

項目說明影片系列

直到下一次

James,代表 Paratext 團隊

進一步了解 

未新增標籤的貼文/頁面上的標籤部分(上方)會被隱藏。若要編輯標籤部分,請前往頁面「設定」(齒輪圖示)>「預覽設定」>「選擇帶有標籤的貼文/頁面」。

最近的消息