這些影片解釋為重複使用的多種形式 副文本 8.
使用 Caixa de Pesquisa 來本地化影片或主題。
什麼是副文本
Um esboço das capacidades doprograma Paratext。副文本是聖經特定翻譯的程序。
0.2.1 Janelas 和 Navegação 1 的配置
0.2.2 Janelas 和 Navegações 2
0.2.4 快速瀏覽聖經
快速移動或導航參考聖經並使用 CTRL mais B.
0.4 解釋發送/接收
設備成員間的合作與 Enviar 和 Receber 的實作。
0.4.1 接收原始數據
Como colocar um projeto no seu computador pela primeiravez。您可以將 Enviar 和 Receber 連接到 USB 接口，連接到互聯網或本地。
0.4.2 Trabalhando em um projeto compartilhado
該影片描述了與翻譯項目相關的大量實踐。
1.1 飾演 Minhas Tarefas (Plano de Projeto)
um traductor pode ver as tarefas dele，por meio de Atribuíções e Progresso 圖示。
1.2.1 USFM 的發展 – Uma 簡介
'Entendendo os USFM's' 系列五首視頻
1.2.2A Entendendo USFM：Adicionando marcadores em different Visualizações Parte 1
O Paratext tem cinco 可視化。一個馬卡多的進入取決於視覺化。
1.2.2B Entendendo USFMS：不同視覺效果中的 Adicionando Marcadores
精確的軍刀和所有輔助的馬卡多爾作為視覺化顯示無副文本
1.2.3 Tecla Alternativa para Barra Invertida
1.2.4 USO Básico do USFM：Como inserir um número de versículo
1.2.5 Entendendo USFM：Marcadores Não-bíblicos 和 remoção de marcadores
1.3 數字和文字編輯
使用數字或編輯簡單的文字和標題，控制縮放和顯示標題。
1.4.1 基本驗證
Uma 基本驗證介紹
1.4.2 基本驗證：未完成的 Livros
可能的或可能會導致驗證的基本內容不完整
1.5 馬坎多‧塔雷法斯 (Marcando Tarefas) 飾 Concluído-Tradutores
1.6 O Que É Um Conflito?
描述“conflito”和 como evitá-lo。
1.6.1 觀察衝突的注意事項
1A.3 Rodapé 和 Cruzadas 參考資料
介紹道路注意事項和十字路口參考資料
1A.4A Como fazer entradas no termsario- 第 1 部分
使用聖經術語的解釋和術語解釋的詞彙表
1A.4B 與 Glossário Parte 2 相關的內容
沒有詞彙表
1A.5 插入圖形
Como inserir Figuras no texto bíblico
1A.6 書籍導言
Os marcadores para uma 介紹格式
1A.7 字元發明
配置發明特徵。待辦事項的全部內容包括項目的詳細資訊以及有效狀態的資訊。可能有以下幾種情況：無效、無效、斷線。
1A.7.1 符號發明
符號發明配置
1A.8 自動偵測檢測問題的解決方案
2.1A 帕拉夫拉斯列表介紹第 1 部分
2.2.2 帕拉夫拉斯市的 Ferramenta Lista Aprovar Ortografia de Palavras Comuns
Como se aprova ortografia de palavras comuns comuns Ferramenta Lista de Palavras.全部為 aprovada 的 paucas palavras 或 de nenhuma 的ortografia，a ferramenta lista de Palavras pode aprovar rapida rapsat ortogra。該清單包含「Palavras Comuns 的 Aprovar Ortografia de Palavras Comuns」。
2.4 聖經術語的渲染
使用聖經術語渲染的基礎知識
2.4.1 聖經術語的渲染：Arrastar 和 Soltar
使用聖經術語進行渲染和太陽光渲染
2.4.2 Termos Bíblicos 的渲染：編輯翻譯
聖經術語的渲染：編輯翻譯
2.5 基本驗證：Rejeitar 錯誤
Rejeitar Errors: Há uma maneira de dizer ao Paratext que o que ele relata como erro está na realidade correto.
2.8 註：如何插入
請參閱翻譯項目的註釋
2.8.1 註：Commentar、Editar、Ver Mudanças 和 Resolver
Como 評論、編輯、項目和解決方案註釋
2.8.2 註：Abra e Use
科莫阿布里爾和專案使用注意事項
2.8.3 註：Filtrar 和 Ordenar
項目過濾器和訂單注意事項
2.8.4 註：Modificar e Reanexar
項目修改和修改注意事項
2.8.5 註：Procura 和標籤
Como procura para uma nota sobre um assunto。
3.1.1 Ferramenta de Termos Bíblicos：Marcar Renderizações
Como marcar 渲染聖經術語的用法和術語聖經術語的說明
3.1.2 Ferramenta de Termos Bíblicos：Corrigir Renderizações
請使用聖經術語來正確呈現
3.1.3 Ferramenta de Termos Bíblicos：Marcar Renderizações de Nomes
自動渲染名稱和聖經術語
3.2 回顧：準備與使用
準備和使用逆轉錄
Recursos Aprimorados – Pesquisa Usando um Atalho do Teclado
可以使用 Recurso Aprimorado，包括可選的 Ctrl + F 來進行操作。