翻譯是自動的。 報告翻譯問題.
翻譯是自動的。 報告翻譯問題.
这 平行經文 工具可協助譯者確保平行段落的翻譯一致。 Paratext 擁有豐富的平行段落列表，可協助檢查。
完全匹配的內容以綠色突出顯示，相似的文字以黃色突出顯示。
Paratext 聰明地比較您的翻譯文本，並以綠色突出顯示匹配的文本。
Paratext 也會突出顯示其他翻譯中的匹配文本，以幫助您了解平行的內容。
當平行段落被適當地平行翻譯後，將其標記為完成。
| 通道 | 平行 |
|---|---|
|
馬修3：3 |
|
|
地面1：2-3 |
|
|
盧克3：4 |
|
|
約翰1：23 |
|
