翻譯是自動的。 報告翻譯問題.

使用當地語言檢查拼寫

詞彙表工具可協助翻譯人員創建 自訂拼字詞典 當地語言。

什麼是單字表工具?

詞彙表 該工具用於為翻譯文本中的所有單字建立自訂字典。該詞典有助於確保整個翻譯項目的拼字一致且準確。它可以幫助您更準確、更有效率地識別最有可能拼寫錯誤的單字,並執行各種其他單字等級或正字法檢查。

多種用途

Wordlist 工具可用於對翻譯項目中的單字進行排序、搜尋、過濾、列出和修正。

分類

分類 通過:

  • 拼字狀態
  • 按字母順序
  • 文字中出現的次數

篩選

篩選 對於單字:

  • 按詩句、章節或書籍
  • 拼字錯誤
  • 有拼字記錄

搜尋

搜尋 尋找特定詩句、章節或書籍中的單字或部分單字。

列表

L出現特定字詞的每一節詩句。

糾正拼字錯誤的單字

  • 找到和 更正 拼字錯誤或可能拼字錯誤的單字。
  • 自動標記拼字錯誤的單字以便更正。

立即開始使用 Paratext!