翻譯是自動的。 報告翻譯問題.

下載舊版本

本頁包含以下下載信息 存檔版本 Paratext 的。您可以 在此比較系統需求.

我們始終建議運行 最新版本 （目前為 Paratext 9.5），因為它具有最新的改進和錯誤修復。

副文本 9.4

安裝 Paratext 9.4 的檔案和說明如下。

Paratext 9.4 將 自動升級到最新版本 除非你關閉更新。你應該關閉 OFF 如果您需要使用 Paratext 9.4，請進行自動更新（請參閱下面的說明）。

重要提示： 最新版本 Paratext 現在可以連接 或 Paratext Live 的新 9.2 版本 OR Paratext Live 的舊版 9.1。請考慮升級。

安裝 Paratext 9.4

  1. 跑過 or 離線 Paratext 9.4 的安裝程式。
    1. 可選：使用此 校驗文件 驗證 9.4 安裝程式。
  2. 安裝 副文本 9.4.101.25 更新。

禁用自動更新

  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\{使用者名稱}\AppData\Local\Paratext94\ParatextUpdate

副文本 9.3

安裝 Paratext 9.3 的檔案和說明如下。

Paratext 9.3 將 自動升級到最新版本 除非你關閉更新。你應該關閉 OFF 如果您需要使用 Paratext 9.3，請進行自動更新（請參閱下面的說明）。

重要提示： 最新版本 Paratext 現在可以連接 或 Paratext Live 的新 9.2 版本 OR Paratext Live 的舊版 9.1。請考慮升級。

安裝 Paratext 9.3

  1. 跑過 or 離線 Paratext 9.3 的安裝程式。
    1. 可選：使用此 校驗文件 驗證 9.3 安裝程式。
  2. 安裝 副文本 9.3.103.16 更新。

禁用自動更新

  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\{使用者名稱}\AppData\Local\Paratext93\ParatextUpdate
  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\‎{使用者名稱}\‎
應用程式資料\本地\
Paratext93\Paratext更新

副文本 9.2

安裝 Paratext 9.2 的檔案和說明如下。

Paratext 9.2 將 自動升級到最新版本 除非你關閉更新。你應該關閉 OFF 如果您需要使用 Paratext 9.2，請進行自動更新（請參閱下面的說明）。

重要提示： 最新版本 Paratext 現在可以連接 或 Paratext Live 的新 9.2 版本 OR Paratext Live 的舊版 9.1。請考慮升級。

安裝 Paratext 9.2

  1. 跑過 or 離線 Paratext 9.2 的安裝程式。
    1. 可選：使用此 校驗文件 驗證 9.2 安裝程式。
  2. 安裝 副文本 9.2.102.20 更新。

禁用自動更新

  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\{使用者名稱}\AppData\Local\Paratext92\ParatextUpdate
  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\‎{使用者名稱}\‎
應用程式資料\本地\
Paratext92\Paratext更新

副文本 9.1

安裝 Paratext 9.1 的檔案和說明如下。

Paratext 9.1 將 自動升級到最新版本 除非你關閉更新。你應該關閉 OFF 如果您需要使用 Paratext 9.1，請進行自動更新（請參閱下面的說明）。

重要提示： 最新版本 Paratext 現在可以連接 或 Paratext Live 的新 9.2 版本 OR Paratext Live 的舊版 9.1。請考慮升級。

安裝 Paratext 9.1

  1. 跑過  or 離線 Paratext 9.1 的安裝程式。
    1. 可選：使用此 校驗文件 驗證 9.1 安裝程式。
  2. 安裝 副文本 9.1.104.152 更新。

禁用自動更新

  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
      C:\Users\{使用者名稱}\AppData\Local\Paratext91\ParatextUpdate
  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\‎{使用者名稱}\‎
應用程式資料\本地\
Paratext91\Paratext更新

副文本 9.0

以下是在 9.0 位元 Windows 系統上安裝 Paratext 32 的檔案和說明。

Paratext 9.0 將 自動升級到最新版本 除非你關閉更新。

你應該轉身 OFF 自動更新（說明如下）如果你有 窗戶7 （或更早）或 32 位元版本的 Windows， 哪個是 不 與 9.1 相容。

安裝 Paratext 9.0

  1. 跑過 or 離線 Paratext 9.0 的安裝程式。
    1. 可選：使用此 校驗文件 驗證 9.0 安裝程式。
  2. 安裝 副文本 9.0.103.51 更新。

禁用自動更新

  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
      C:\Users\‎{使用者名稱}\‎AppData\‎Local\‎Paratext90\‎ParatextUpdate
  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\‎{使用者名稱}\‎
應用程式資料\本地\
Paratext90\Paratext更新

Paratext 8（支援結束於 31 年 2021 月 日）

對 Paratext 8 的支援已於 31 年 2021 月 日結束.

Paratext 8 仍然可以與 Paratext 9 一起使用，因為它們共用相同的資料和註冊碼， 但我們強烈建議 更新至 Paratext 9 及早.

安裝 Paratext 8.0

  1. 安裝 副文本 8.0.
    1. 可選：使用此 校驗文件 驗證 8.0 安裝程式。
  2. 安裝 副文本 8.0.100.99 更新。

Paratext 8 資料必須 不會 與 Paratext 7 資料共用相同目錄。

禁用自動更新

  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
      C:\Users\‎{使用者名稱}\‎AppData\‎Local\‎Paratext80\‎ParatextUpdate
  1. 關閉 Paratext 中的自動更新：
    1. 造訪 Paratext 選單 > 幫助
    2. 取消選中 自動更新 Paratext
    3. 如果已下載更新，請從以下位置刪除下載的更新檔案：
C:\Users\‎{使用者名稱}\‎
應用程式資料\本地\
Paratext80\Paratext更新

致 Paratext 8 用戶的重要公告

請仔細閱讀我們的 重要的公告 適用於 Paratext 8 用戶。持續支援 Paratext 8 於 31 年 2021 月 日結束。 Paratext 8 將繼續與 Paratext 9 協同工作，但我們現在的重點是改進 Paratext 9。

我們希望你能夠 升級至 Paratext 9 很快。

閱讀公告

公告

升級至 Paratext 9

免費下載