基本检查
培训视频

如何使用检查工具

如何使用 Paratext 中的基本检查结果来查找指定的检查、查看问题、处理缺失的诗句、管理错误列表、重新运行检查以及跟踪剩余问题。

角色物品栏

如何设置角色清单并将角色标记为有效或无效，以便您可以使用角色检查。

标点符号清单

了解如何使用标点符号清单来记录项目语言中有效和无效的标点符号使用模式。以便您可以使用标点符号检查。

基本核查：推荐人

参考文献检查会验证“平行经文”和“交叉引用”中插入的参考文献信息是否符合项目的“经文参考”设置。这有助于确保所有参考文献的书写方式一致。

基本检查：报价

本视频讲解了引号检查功能如何通过验证三个不同层级引号中的标点符号，确保项目整体的一致性。它将指导您识别并解决诸如标点符号不匹配或缺少续行符等错误，同时还会讲解如何使用高级标记选项来简化故障排除。最后，您将看到如何同时对多部译文运行这些检查，从而确保所有译文都流畅且专业。

基本检查：引用文本

脚注引用检查（以前称为“引用文本”）用于验证脚注和交叉引用中引用的经文是否与文本中的任何更改同步。此检查与经文本身的引用无关。

基本检查：不匹配的标点符号

不匹配的标点符号对检查会查找所有被识别为仅成对出现（例如，左括号和右括号）但当前单独出现的标点符号实例。

基本检查：数字

数字检查有助于查找格式不正确的数字。

基本检查：资本化

Paratext 的大写检查功能可根据标点符号、标记和词形变化识别可能不正确的大写。您可以使用三个清单为您的项目定制检查。

基本检查：重复词语

重复单词清单和检查可以帮助您找到经文中重复的单词，以便您可以检查它们是否是故意的和正确的，还是需要删除的意外打字错误。

基本检查：例外情况

如何使用 Deny 运行基本检查时处理异常。