翻译是自动的。 报告翻译问题.

注册支持者指南

支持者在 副文本注册表 提供有用的信息,帮助解决项目和用户帐户的问题。支持者无法直接修改信息,但可以使用这些信息帮助用户识别问题并解决问题。

页面内容

注册支持人员网络研讨会

点击此处观看关于注册中心支持者的网络研讨会,或阅读 书面说明 联络一位教师

支持者可以做什么?

  • 发现哪些用户正在使用过时的 Paratext 版本并需要升级以确保其数据安全。
  • 如果忘记密码,请查找用户注册的电子邮件地址。
  • 在注册码丢失的情况下,帮助找到准确的注册名称和电子邮件地址,以便帮助用户登录并重新生成代码。
  • 了解当用户注册时没有电子邮件地址时,是谁注册的。(该注册人可以重新生成注册码。)
  • 了解特定项目的管理员或顾问是谁。
  • 查询用户的注册审批状态。他们向哪个机构申请了?
  • 通过查看组织、用户或项目的历史记录,可以轻松解决与注册或迁移相关的问题。
  • 查明给定项目是否已迁移到 Paratext。
  • 发现团队何时错误地将回译或辅助项目注册为标准项目。
  • 找出该组织的注册批准人,以便联系他们并加快注册批准。
  • 检查特定组织可用的资源,因为并非所有组织都可以访问相同的资源。

在哪里查找此信息

注册表显示以下选项卡 项目用户和 组织。

项目

组织中的支持者将能够看到注册用户无法看到的有关该组织或其子组织的以下附加选项卡和信息:

  • 会员专区:参与项目的所有成员及其角色。
  • 历史:对项目中的用户及其角色所做的更改和添加的列表,以及对项目元数据的任何更改。

用户

组织中的支持者将能够看到注册用户无法看到的有关该组织或其子组织的以下附加选项卡和信息:

  • 基础版:用户的注册名称及其注册时使用的电子邮件地址。如果用户未使用电子邮件地址注册,您可以查看其注册人。
  • 项目:用户所属且属于您所支持的组织的所有项目的列表。(如果项目属于机密项目或您不在其中担任支持角色的组织,则项目将被隐藏。)
  • 角色:用户为其组织执行的注册表管理角色(如果有)。
  • 活动:用户在注册表中的足迹,从最初注册开始,他们为自己或代表他人执行的所有操作。
  • 历史:对用户执行的所有操作,例如更改其角色或生成新的注册码。

组织

组织中的支持者将能够看到有关该组织或其子组织的以下附加选项卡,而注册用户则无法看到这些选项卡。

  • 角色:查看组织的所有注册成员,并了解谁负责注册表中的各个角色,例如批准成员资格。
  • 项目:组织内所有非机密项目的列表。
  • 相关资源:该组织成员可以访问的所有文本资源的列表。
  • 状态:根据当前状态的项目总数。
  • 统计数据:Paratext 使用情况统计,显示组织中正在使用的软件版本。
  • 历史:与组织有关的事件列表,例如会员资格批准。