如果您已安装 Paratext 7，您的数据将无法备份到数字圣经图书馆，并且无法与最新版本同步。请您尽快升级！
页面内容
Paratext 9 不包含项目迁移工具。您必须先安装 Paratext 8 并将数据迁移到其中，然后才能迁移到 Paratext 9。
准备
由团队
管理员必须拥有数据的权威副本。这意味着，如果您在团队成员之间使用 Paratext 7 中的发送/接收功能，则每个团队成员都必须将其数据发送/接收到闪存驱动器，然后管理员也必须发送/接收到闪存驱动器。最好重复此过程两次，并由管理员最后发送/接收。这可确保团队的所有更改都已集成到主副本中。
如果由于团队性质而无法做到这一点，您可能已经有一个工作流程，管理员对文本的准确性充满信心。您可以继续进行此复制，而无需进行任何发送/接收活动。
由项目管理员
- 进行一次发送/接收操作，以便你的电脑获得所有最新的更改。告诉所有人不要在 Paratext 7 中进行任何操作。
- 在 Paratext 8 中，前往“文件”>“打开项目/资源”。确保勾选左下角的“显示 Paratext 7 项目”。
- 选择您的项目。
- v7 意味着 Paratext 8 在 Paratext 7 项目文件夹中看到它。
- 未注册 表示它未注册 Paratext 8。
- 单击“确定”。
Paratext 将打开迁移对话框。现在您已完成迁移，迁移主要分为两个步骤，每个步骤的详细介绍如下：项目注册和数据迁移
项目注册
- 如果您的项目已经注册，请跳至 移民 如下。
点击 在线注册。
注册表单应会出现（如下图第一部分所示）。Paratext 8 将从 Paratext 7 项目中复制项目简称（表单上的 Paratext 项目）和项目全名。注册表单会显示红色星号，以指示哪些字段是必填的。稍后您可以更改项目全名，但无法更改项目简称。
描述： 如果需要，请在此处添加更多信息。表单的第二部分还提供了更多项目信息。
语言： 语言名称必须与 Ethnologue 数据库中的条目匹配。如果您需要区分项目的语言与 Ethnologue 代码对应的语言，请点击“高级”框填写更多信息。高级表单如下所示，在“文字”、“区域”或“变体”下选择的选项会在标识符中添加额外的字母和数字。
适用范围 指的是您打算翻译的书籍，例如整本圣经、新约、整本圣经加次经、部分圣经等。
翻译类型： 如果这是该语言的第一个翻译，请选择“第一个”；如果这是以前翻译的修订版，请选择“修订版”；如果这是新翻译，但该语言以前存在翻译，请选择“新建”。
国家 选择要使用该翻译的一个或多个国家。
权利人 从列表中选择此翻译的可能权利人。如果最终权利人是尚未成立或尚未得到认可的组织，请从列表中选择，稍后再编辑注册信息。
更多信息，请点击 注册表的第二部分包含几个可供您添加项目补充信息的地方。这些字段均非必填。
提升品牌曝光性
- 标准版 是默认选项。该项目信息不对外公开，仅对同一组织内的注册 Paratext 用户开放。
- 测试或培训 适合测试项目或仅为培训计划或研讨会而创建的项目。
- 机密 适用于在线输入项目信息存在安全隐患的情况。信息仅限项目成员和组织注册数据管理人员查看。
许可
注册的最后一项要求是表明您将遵守国际圣经机构论坛的翻译指南（链接已提供），并同意在数字圣经图书馆中保留项目的备份。未经您的明确许可，数字圣经图书馆不会与任何人共享您的项目。
填写完注册信息后，点击 提交注册如果信息完整，网站应该会告诉您注册已被接受，当您返回 Paratext 时，它应该已经检测到该项目现已注册。
如果您稍后想要更新或更改项目注册，您可以在 Paratext 中转到项目 > 项目属性和设置，然后单击 管理注册 常规选项卡底部的链接。或者，您也可以在 Web 浏览器中访问 registry.paratext.org，找到您的项目并点击“编辑”。
数据迁移
如果您正在迁移已注册的项目，则迁移对话框应显示以下内容：
如果 Paratext 说需要注册，请单击在线注册链接并按照上面描述的步骤进行注册。
“迁移项目数据”部分中的五个复选框是您在迁移之前需要勾选的项目。这些复选框与您首次设置项目进行发送/接收时必须勾选的复选框类似，并且勾选它们的动机也类似。我们希望确保您的团队了解并计划进行迁移，确保您的计算机上已保存所有最新更改，并且每个人都知道迁移后不应再在 Paratext 7 中编辑该项目。如果您已准备好，请勾选这些复选框，然后单击“立即迁移”。“稍后迁移”并非用于安排稍后迁移的选项，而是如果您尚未准备好立即迁移，则可以退出迁移对话框而不执行任何操作。
当您点击“立即迁移”时，Paratext 8 会将项目复制到您的 Paratext 8 文件夹并执行发送/接收操作。因此，迁移完成后，项目应该位于服务器上，以便团队成员可以发送/接收新迁移项目的副本。
Paratext 8 能够检查您计算机上的 Paratext 7 项目自上次发送/接收以来是否有新的更改。如果检测到，它会向您发出警告。
如果收到警告，请单击“确定”以停止迁移过程，在 Paratext 7 中的项目历史记录中标记一个点，然后在 Paratext 8 中重新启动迁移。