翻译是自动的。 报告翻译问题.
翻译是自动的。 报告翻译问题.
了解如何注册成为 Paratext 用户、安装 Paratext、创建新的翻译项目以及与团队成员分享您的项目。
什么是 Paratext？
Paratext是一款圣经翻译软件，全球超过15,000人使用，支持2,400多种语言*。它提供规划、管理、起草、审校和校对圣经翻译的工具。该软件包含项目计划、团队沟通笔记系统，并为译者提供翻译支持，包括资源和增强资源，以帮助那些对源语言不太熟悉的译者。用户还可以通过Paratext Live进行协作。*统计数据截至2026年3月。
入门指南：使用 Google 帐户注册成为 Paratext 用户
您必须注册才能使用 Paratext。以下说明适用于拥有 Google 帐户并使用该帐户登录 Paratext 注册系统的用户。
入门指南：使用非 Google 帐户注册成为 Paratext 用户
您必须注册才能使用 Paratext。以下说明适用于尚未拥有 Google 帐户且需要在 Paratext 网站上创建新帐户（使用新密码）的用户。
入门指南：如何安装 Paratext
Paratext 提供两种下载方式。本视频演示的是“标准安装”。不过，对于使用“离线安装”的用户来说，本视频也同样适用，因为即使安装过程略有不同，您在安装过程中需要回答的问题也基本相同。
入门指南 - 离线安装
何时以及如何使用离线安装程序。如何关闭自动更新以及如何手动维护更新。
入门指南：创建新项目
管理员学习如何在 Paratext 中创建新项目。
入门指南：注册 Paratext 项目
注册一个项目以获得完整的发送/接收功能、异地备份等。
入门指南 - 设置项目同步并添加团队成员
一次性步骤设置项目同步（发送/接收）并可选择将其他人添加到项目中，以便您可以使用 Paratext 协作完成一个项目。
入门指南：在线编辑项目团队成员
即使您正在旅行或由于某种原因离开工作电脑，也可以更改项目的团队成员资格 - 使用 Paratext 注册表！