查找并修复 Paratext 中错误连接或拆分的单词 2021 年 9 月 23 日 Paratext 工具“查找错误连接或拆分的单词”会比较文本中相似的单词或字母序列，甚至跨空格和单词标点符号（例如连字符和撇号）进行比较。然后，您可以标记正确的单词，并根据需要更改其他单词，以确保其正确且一致。
项目健康报告快速了解项目状态 2021 年 8 月 16 日 项目健康报告提供简洁快速的项目概览，以满足管理员和翻译顾问的需求，并可打印或保存为 PDF 格式。此外，健康报告还可以将多个项目的状态合并到一个文档中。
键盘快捷键可以帮助您！ 2021 年 4 月 7 日 Paratext 提供了近 100 种不同的键盘快捷键供您使用！许多常用的快捷键，例如复制/粘贴、保存和打印，都触手可及，此外还有一些 Paratext 特有的快捷键，可以在执行重复性任务时节省时间。
通过项目共享进行协作 2021 年 2 月 15 日 即使在面对面交流日益稀少的艰难时期，Paratext 也能让协作成为可能。所有注册项目均可使用项目共享或发送/接收功能。翻译团队在无法共享办公室的情况下，大量使用此功能来继续工作。
在 Paratext 中驯服你的列表窗口！🦁 当您执行搜索或类似操作时，Paratext 会打开一个列表窗口。了解如何在使用列表窗口时防止其他窗口移动。 阅读更多» 杰夫·施鲁姆 2022 年 2 月 16 日
查找并修复 Paratext 中错误连接或拆分的单词 Paratext 工具“查找错误连接或拆分的单词”会比较文本中相似的单词或字母序列，甚至跨空格和单词标点符号（例如连字符和撇号）进行比较。然后，您可以标记正确的单词，并根据需要更改其他单词，以确保其正确且一致。 阅读更多» 杰夫·施鲁姆 2022 年 4 月 1 日
项目健康报告快速了解项目状态 项目健康报告提供简洁快速的项目概览，以满足管理员和翻译顾问的需求，并可打印或保存为 PDF 格式。此外，健康报告还可以将多个项目的状态合并到一个文档中。 阅读更多» 杰夫·施鲁姆 2022 年 3 月 3 日
键盘快捷键可以帮助您！ Paratext 提供了近 100 种不同的键盘快捷键供您使用！许多常用的快捷键，例如复制/粘贴、保存和打印，都触手可及，此外还有一些 Paratext 特有的快捷键，可以在执行重复性任务时节省时间。 阅读更多» 詹姆斯波斯特 2022 年 3 月 3 日
通过项目共享进行协作 即使在面对面交流日益稀少的艰难时期，Paratext 也能让协作成为可能。所有注册项目均可使用项目共享或发送/接收功能。翻译团队在无法共享办公室的情况下，大量使用此功能来继续工作。 阅读更多» 杰夫·施鲁姆 2022 年 3 月 3 日
