翻译是自动的。 报告翻译问题.

使用当地语言检查拼写

词汇表工具可帮助翻译人员创建 自定义拼写词典 当地语言。

什么是单词表工具?

单词表 该工具用于为翻译文本中的所有单词创建自定义词典。该词典有助于确保整个翻译项目的拼写一致且准确。它可以帮助您更准确、更高效地识别最有可能拼写错误的单词,并执行各种其他单词级别或正字法检查。

多种用途

Wordlist 工具可用于对翻译项目中的单词进行排序、搜索、过滤、列出和更正。

排序

排序 方式:

  • 拼写状态
  • 按字母顺序排列
  • 文本中出现的次数

筛选

筛选 对于单词:

  • 按诗句、章节或书籍
  • 拼写错误
  • 有拼写记录

搜索

搜索 查找特定诗句、章节或书籍中的单词或部分单词。

列表

L出现特定词语的每一节诗句。

纠正拼写错误的单词

  • 找到和 正确 拼写错误或可能拼写错误的单词。
  • 自动标记拼写错误的单词以便更正。

立即开始使用 Paratext!