翻译是自动的。 报告翻译问题.
Paratext 9.6 Beta 现已推出!
Paratext 简报 📰 2025 年 月
DBL 将于 7 月停运两天
关于 Paratext 你应该知道的 10 件事
如何在副文本中获取帮助:一份全面的指南
打印草稿的最佳方法📄
网络研讨会 – Paratext 与 FieldWorks 的结合使用 🤝
理解圣经术语多种翻译的挑战📜
快速访问所有 Paratext 视频 ▶🎞
Paratext 9.5 于 17 年 2025 月 日发布
我们非常高兴地宣布 Paratext 9.5 现已发布!此版本致力于 Paratext 成立 30 周年。 我代表整个开发团队,希望这个软件能够为您在为上帝的王国和荣耀而工作时带来祝福。
Paratext 9.5 引入了对显示和输入空格和不可见字符的更好支持。任何项目都可以打开或关闭这些字符的显示。使用各种空格和不可见字符的项目将受益于选择或“启用”该功能。
此功能允许团队查看和编辑以下区域中的空白和不可见字符:
*仅限选择加入
我们还做出了以下额外改进:
请参阅 Paratext 9.5 有哪些新功能? 帮助主题以获取有关这些改进的更多信息。
安装 Paratext 9.5 后,可从 Paratext 内部获取更新补丁。
Paratext 9.5 与 9.0 – 9.4 完全兼容,但新功能只能在较新版本中使用。
如果项目选择使用(或“启用”)空格和不可见字符,所有团队成员必须更新至 9.5 版本。更新后,该项目将无法在 Paratext 9.4 或更早版本中打开和编辑。
注意: 如果您安装了以前版本的 Paratext,则安装 Paratext 9.5 将取代它。
如果您使用任何 手动安装的插件 使用 Paratext 9.4,Paratext 9.5 应该默认看到它们,但我们不能保证它们会继续按预期工作。
如果您的插件在 Paratext 9.5 中无法运行,请向 Paratext 开发团队和插件开发人员报告问题。
我们希望您能花时间尝试一下这个新版本的 Paratext。
请告诉我们您的 Paratext 9.5 使用体验。在 Paratext 中,您可以访问 主菜单 > 帮助 > 提供反馈填写表格,然后点击“发送”,告诉我们您的工作进展。您的反馈对于发现和修复错误非常宝贵。积极的反馈对于团队士气和合作伙伴关系发展也至关重要。所以,请分享您的想法。
我们感谢众多翻译团队辛勤工作,让世界各地的人们都能读到上帝的话语。愿这款软件祝福你们的工作!
索利德奥格洛丽亚!
你在基督里,
Paratext 开发团队