Bản dịch được thực hiện tự động. Báo cáo sự cố dịch thuật.
Người quản trị của bất kỳ dự án đã đăng ký nào cũng có thể thêm người dùng mới vào sổ đăng ký, thêm hoặc xóa người dùng khỏi dự án của họ và thay đổi vai trò của người dùng hiện có trong sổ đăng ký.
Xem hội thảo trực tuyến về Quản trị viên sổ đăng ký tại đây hoặc đọc hướng dẫn bằng văn bản phía dưới.
Nếu bạn đi đến người sử dang Trong phần sổ đăng ký, bạn sẽ thấy nút để thêm người dùng mới. Nhấp vào nút đó và bạn có thể điền thông tin người dùng vào biểu mẫu.
Bạn có thể thêm email của người dùng. Hệ thống sẽ gửi cho họ một tin nhắn kèm theo liên kết để họ nhấp vào và xác minh địa chỉ email. Nếu người dùng không có địa chỉ email, bạn nên để trống trường email, và cơ quan đăng ký sẽ gửi cho bạn một bản sao mã đăng ký của họ. Người dùng đăng ký mà không có email sẽ không thể tự đăng nhập vào cơ quan đăng ký và sẽ phụ thuộc vào sự hỗ trợ của bạn nếu họ cần tạo mã người dùng mới. Vì vậy, việc điền địa chỉ email của người dùng nếu có là rất quan trọng.
Theo mặc định, đăng ký người dùng mới mà bạn khởi tạo sẽ hiển thị tổ chức bạn thuộc về. Nếu thông tin này không chính xác, bạn có thể thay đổi. Cho dù bạn giữ nguyên tổ chức mặc định hay chuyển sang một tổ chức khác, người dùng sẽ không tự động được cấp tư cách thành viên trong tổ chức đã chỉ định. Yêu cầu đăng ký thành viên phải được người phê duyệt tư cách thành viên trong tổ chức đó chấp thuận.
Nếu tên người dùng trùng khớp với tên người dùng đã đăng ký Paratext 7, cơ quan đăng ký sẽ báo cáo điều này và yêu cầu mã đăng ký Paratext 7. Nếu bạn không biết mã này là gì, bạn có thể yêu cầu bộ phận hỗ trợ của Paratext trợ giúp. (Lưu ý: chúng ta có thể truy cập vào các mã Paratext 7 đã lưu trữ, nhưng không thể truy cập vào các mã đăng ký của người dùng Paratext hiện tại vì sổ đăng ký không lưu trữ chúng).
Có lẽ bạn đã biết cách thêm hoặc xóa người dùng khỏi dự án của mình trong Paratext. (Cài đặt Dự án > Quyền Người dùng). Bạn cũng có thể thực hiện thao tác này cho một dự án dùng chung trong sổ đăng ký, nếu bạn thấy thuận tiện hơn hoặc đang đi du lịch mà không mang theo máy tính. Bạn có thể tìm cài đặt dự án bằng cách truy cập Dự án thành công tab, tìm kiếm dự án của bạn nếu bạn không thấy nó trong danh sách, sau đó nhấp vào Chỉnh sửa Trong tab người dùng, bạn có thể nhấp vào Thêm người dùng để thêm người dùng mới vào dự án. Đối với người dùng hiện tại, bạn có thể nhấp vào hình nêm bên phải Xem hồ sơvà điều này cho thấy hai hành động bổ sung, Thay đổi vai trò người dùng và Xóa người dùng khỏi dự án.
Thay đổi vai trò người dùng cho phép bạn thay đổi vai trò cơ bản của họ là Quản trị viên, Biên dịch viên, Tư vấn viên hoặc Người quan sát. Bạn không thể thay đổi quyền cụ thể cho người dùng trong sổ đăng ký, cũng như không thể chỉ định họ vào các tác vụ cụ thể trong kế hoạch dự án. Những việc này bạn phải làm trong Paratext.
Xóa người dùng khỏi Dự án hành động yêu cầu bạn xác nhận rằng bạn muốn xóa người dùng, nếu bạn nhấp vào OK để xác nhận, chúng sẽ bị xóa.
Khả năng thêm hoặc xóa người dùng trong sổ đăng ký này không hoạt động đối với dự án mới đăng ký. Nếu bạn tạo dự án và đăng ký, bạn phải bắt đầu chia sẻ dự án bằng cách thêm người dùng trong Paratext (Cài đặt Dự án > Quyền Người dùng), sau đó thực hiện gửi/nhận lần đầu tiên lên Internet. Sau khi dự án đã được chia sẻ và nằm trên máy chủ Internet, bạn có thể thêm hoặc xóa người dùng hoặc sửa đổi vai trò người dùng trong dự án. đăng ký.