Bản dịch được thực hiện tự động. Báo cáo sự cố dịch thuật.

Tải xuống các phiên bản cũ hơn

Văn bản phụ 9.4

Các tệp và hướng dẫn cài đặt Paratext 9.4 được nêu bên dưới.

Paratext 9.4 sẽ tự động nâng cấp lên phiên bản mới nhất trừ khi bạn tắt cập nhật. Bạn nên bật TẮT cập nhật tự động (hướng dẫn bên dưới) nếu bạn cần sử dụng Paratext 9.4.

Lưu ý quan trọng: phiên bản mới nhất của Paratext bây giờ có thể kết nối với hay phiên bản 9.2 mới hơn của Paratext Live OR Phiên bản 9.1 cũ hơn của Paratext Live. Vui lòng cân nhắc nâng cấp.

Cài đặt Paratext 9.4

  1. Chạy Tiêu chuẩn or Ngoại tuyến trình cài đặt cho Paratext 9.4.
    1. Tùy chọn: Sử dụng cái này tập tin tổng kiểm tra để xác minh trình cài đặt 9.4.
  2. cài đặt Văn bản phụ 9.4.101.25 cập nhật.

Tắt cập nhật tự động

  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext94\ParatextUpdate

Văn bản phụ 9.3

Các tệp và hướng dẫn cài đặt Paratext 9.3 được nêu bên dưới.

Paratext 9.3 sẽ tự động nâng cấp lên phiên bản mới nhất trừ khi bạn tắt cập nhật. Bạn nên bật TẮT cập nhật tự động (hướng dẫn bên dưới) nếu bạn cần sử dụng Paratext 9.3.

Lưu ý quan trọng: phiên bản mới nhất của Paratext bây giờ có thể kết nối với hay phiên bản 9.2 mới hơn của Paratext Live OR Phiên bản 9.1 cũ hơn của Paratext Live. Vui lòng cân nhắc nâng cấp.

Cài đặt Paratext 9.3

  1. Chạy Tiêu chuẩn or Ngoại tuyến trình cài đặt cho Paratext 9.3.
    1. Tùy chọn: Sử dụng cái này tập tin tổng kiểm tra để xác minh trình cài đặt 9.3.
  2. cài đặt Văn bản phụ 9.3.103.16 cập nhật.

Tắt cập nhật tự động

  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext93\ParatextUpdate
  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Người dùng\‎{TÊN NGƯỜI DÙNG}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext93\‎Cập nhật Paratext

Văn bản phụ 9.2

Các tệp và hướng dẫn cài đặt Paratext 9.2 được nêu bên dưới.

Paratext 9.2 sẽ tự động nâng cấp lên phiên bản mới nhất trừ khi bạn tắt cập nhật. Bạn nên bật TẮT cập nhật tự động (hướng dẫn bên dưới) nếu bạn cần sử dụng Paratext 9.2.

Lưu ý quan trọng: phiên bản mới nhất của Paratext bây giờ có thể kết nối với hay phiên bản 9.2 mới hơn của Paratext Live OR Phiên bản 9.1 cũ hơn của Paratext Live. Vui lòng cân nhắc nâng cấp.

Cài đặt Paratext 9.2

  1. Chạy Tiêu chuẩn or Ngoại tuyến trình cài đặt cho Paratext 9.2.
    1. Tùy chọn: Sử dụng cái này tập tin tổng kiểm tra để xác minh trình cài đặt 9.2.
  2. cài đặt Văn bản phụ 9.2.102.20 cập nhật.

Tắt cập nhật tự động

  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext92\ParatextUpdate
  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Người dùng\‎{TÊN NGƯỜI DÙNG}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext92\‎Cập nhật Paratext

Văn bản phụ 9.1

Các tệp và hướng dẫn cài đặt Paratext 9.1 được nêu bên dưới.

Paratext 9.1 sẽ tự động nâng cấp lên phiên bản mới nhất trừ khi bạn tắt cập nhật. Bạn nên bật TẮT cập nhật tự động (hướng dẫn bên dưới) nếu bạn cần sử dụng Paratext 9.1.

Lưu ý quan trọng: phiên bản mới nhất của Paratext bây giờ có thể kết nối với hay phiên bản 9.2 mới hơn của Paratext Live OR Phiên bản 9.1 cũ hơn của Paratext Live. Vui lòng cân nhắc nâng cấp.

Cài đặt Paratext 9.1

  1. Chạy Tiêu chuẩn or Ngoại tuyến trình cài đặt cho Paratext 9.1.
    1. Tùy chọn: Sử dụng cái này tập tin tổng kiểm tra để xác minh trình cài đặt 9.1.
  2. cài đặt Văn bản phụ 9.1.104.152 cập nhật.

Tắt cập nhật tự động

  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
      C:\Users\{USERNAME}\AppData\Local\Paratext91\ParatextUpdate
  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Người dùng\‎{TÊN NGƯỜI DÙNG}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext91\‎Cập nhật Paratext

Văn bản phụ 9.0

Các tệp và hướng dẫn cài đặt Paratext 9.0 trên hệ thống Windows 32-bit được nêu bên dưới.

Paratext 9.0 sẽ tự động nâng cấp lên phiên bản mới nhất trừ khi bạn tắt cập nhật.

Bạn nên quay lại TẮT cập nhật tự động (hướng dẫn bên dưới) nếu bạn có cửa sổ 7 (hoặc sớm hơn) hoặc một Phiên bản Windows 32 bit, đó là KHÔNG tương thích với 9.1.

Cài đặt Paratext 9.0

  1. Chạy Tiêu chuẩn or Ngoại tuyến trình cài đặt cho Paratext 9.0.
    1. Tùy chọn: Sử dụng cái này tập tin tổng kiểm tra để xác minh trình cài đặt 9.0.
  2. cài đặt Văn bản phụ 9.0.103.51 cập nhật.

Tắt cập nhật tự động

  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
      C:\Users\‎{USERNAME}\‎AppData\‎Local\‎Paratext90\‎ParatextUpdate
  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Người dùng\‎{TÊN NGƯỜI DÙNG}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext90\‎Cập nhật Paratext

Paratext 8 (Hỗ trợ kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2021)

Hỗ trợ cho Paratext 8 đã kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2021.

Paratext 8 vẫn có thể được sử dụng cùng với Paratext 9 vì chúng chia sẻ cùng dữ liệu và mã đăng ký, nhưng chúng tôi thực sự khuyên bạn nên đang cập nhật lên Paratext 9 càng sớm càng tốt.

Cài đặt Paratext 8.0

  1. đặt Văn bản phụ 8.0.
    1. Tùy chọn: Sử dụng cái này tập tin tổng kiểm tra để xác minh trình cài đặt 8.0.
  2. cài đặt Văn bản phụ 8.0.100.99 cập nhật.

Dữ liệu Paratext 8 phải không chia sẻ cùng thư mục với dữ liệu Paratext 7.

Tắt cập nhật tự động

  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
      C:\Users\‎{USERNAME}\‎AppData\‎Local\‎Paratext80\‎ParatextUpdate
  1. Tắt tính năng cập nhật tự động trong Paratext:
    1. Đến phần Menu Paratext > Trợ giúp
    2. Bỏ chọn Tự động cập nhật Paratext
    3. Nếu bản cập nhật đã được tải xuống, hãy xóa tệp cập nhật đã tải xuống khỏi:
C:\Người dùng\‎{TÊN NGƯỜI DÙNG}\‎
AppData\‎Local\‎
Paratext80\‎Cập nhật Paratext

Thông báo quan trọng dành cho người dùng Paratext 8

Đọc thông báo

Nâng cấp lên Paratext 9