Bản dịch được thực hiện tự động. Báo cáo sự cố dịch thuật.

Tải xuống Paratext 9.5

Cài đặt chuẩn

*Các phiên bản trước tự động cập nhật.

Cài đặt ngoại tuyến

  • Sử dụng trình cài đặt ngoại tuyến nếu bạn có kết nối internet kém.
  • Các tập tin ngoại tuyến cũng có thể được sử dụng để cài đặt Paratext trên nhiều máy.
  • Để cài đặt ngoại tuyến, bạn sẽ cần Trình cài đặt ngoại tuyếnmới nhất cập nhật (cả hai bên dưới).

Trình cài đặt ngoại tuyến

Yêu cầu hệ thống cho Paratext 9.5

Phiên bản Windows 64-bit:

  • cửa sổ 11
    OR
  • cửa sổ 10 (phiên bản 1607 trở lên, ưu tiên phiên bản 1903 trở lên)

Yêu cầu bổ sung:

  • Microsoft .NET Framework 4.8 (được bao gồm trong Windows 10 Phiên bản 1903).
  • 8 GB của RAM

Khả năng tương thích của Paratext 9.5

Khả năng tương thích với Paratext 9.0 - 9.4

  • Paratext 9.5 hoàn toàn tương thích với 9.0 – 9.4, mặc dù các tính năng mới chỉ có thể truy cập được từ các phiên bản mới hơn.

Nếu một dự án đã chọn sử dụng (hoặc “bật”) khoảng trắng và các ký tự vô hình, tất cả các thành viên trong nhóm phải cập nhật lên 9.5.

Sau khi thực hiện xong, dự án sẽ không thể mở và chỉnh sửa trong Paratext phiên bản 9.4 hoặc các phiên bản cũ hơn.

  • Paratext 9.5 cũng có thể hoạt động với Paratext 8, nhưng chúng tôi khuyến khích bạn nâng cấp lên Paratext 9 càng sớm càng tốt.
  • Cài đặt 9.5 sẽ thay thế 9.0 – 9.4 và bất kỳ phiên bản beta nào của 9.5 mà bạn có thể đã cài đặt.

Khả năng tương thích với Paratext 8

Paratext 9 tương thích với Paratext 8 và có thể được sử dụng trên cùng một dự án, chia sẻ tệp bằng tính năng gửi/nhận. Nếu bạn đã cài đặt Paratext 8, trình cài đặt Paratext 9 sẽ không thay thế nó. Trình cài đặt không xóa Paratext 8 hoặc thay đổi nó theo bất kỳ cách nào - bạn có thể tiếp tục sử dụng cả Paratext 8 và Paratext 9, nhưng bạn không nên mở cả hai cùng lúc.

Nếu Paratext 8 được cài đặt, Paratext 9 sẽ sử dụng Dự án Paratext 8 của tôi thư mục, chia sẻ các dự án với Paratext 8. Nếu Paratext 8 không được cài đặt, Paratext 9 sẽ tạo một thư mục dự án mới có tên Dự án Paratext 9 của tôi.

Không tương thích với Paratext 7

  • Paratext 9 không tương thích với Paratext 7. Người dùng Paratext 7 phải lấy mã đăng ký của họ từ Paratext 7 và đăng ký lại tại https://registry.paratext.org.
  • Dữ liệu từ 7 phải được di chuyển đến Paratext 8 trước: xem Trợ giúp di chuyển để được hướng dẫn.

Paratext tương thích với nhiều phiên bản phần mềm khác nhau như FieldWorks (FLEx) và Logos Bible Software. Để tìm hiểu thêm, hãy xem Khả năng tương thích với phần mềm khác.

Những tập tin khác

Chúng tôi luôn khuyến khích người dùng sử dụng phiên bản mới nhất, nhưng bạn vẫn có thể truy cập các phiên bản Paratext cũ hơn nếu cần.