Sử dụng sức mạnh của Paratext để tạo ra mộtvăn bản xen kẽ tùy chỉnhgiữa hai ngôn ngữ bất kỳ.
Công cụ liên dòng tùy chỉnh (còn gọi là Dự án Interlinearizer) Hiển thị bản dịch của câu hiện tại, cùng với chú thích bằng ngôn ngữ khác. Paratext sử dụng hiểu biết về Kinh Thánh và cấu trúc ngôn ngữ để tạo ra chú thích được dự đoán dựa trên thống kê, và học hỏi khi người dịch chú thích ngày càng nhiều văn bản.
Sử dụng nhiều
Interlinearizer có thể giúp thực hiện nhiều tác vụ, bao gồm:
Kiểm tra tư vấn
Chuyển thể bản dịch Kinh Thánh sang một ngôn ngữ có liên quan chặt chẽ
Tạo bản dịch ngược theo nghĩa đen
Áp dụng các thay đổi chính tả nhất quán cho một văn bản