Bản dịch được thực hiện tự động. Báo cáo sự cố dịch thuật.

Công cụ kiểm tra bản dịch toàn diện

Văn bản phụ kiểm tra công cụ tìm số chương/câu, ký tự, dấu câu, trích dẫn, tài liệu tham khảo thánh thư bị thiếu hoặc không hợp lệ và nhiều hơn nữa!

Kiểm tra toàn diện

Các công cụ kiểm tra của Paratext nhanh chóng xác định nhiều loại vấn đề trong văn bản đã dịch, đánh dấu chúng để người dịch có thể tìm và sửa trước khi xuất bản.

Kiểm tra cơ bản

  • Số chương/câu
  • Nhân vật
  • Số
  • Chấm câu
  • viết hoa
  • Từ ngữ lặp lại
  • Cặp dấu câu không khớp nhau
  • và hơn thế nữa…

Kiểm tra khác

  • Báo giá
  • Tham khảo Kinh thánh
  • Đề mục
  • Chú thích
  • và hơn thế nữa…

Kiểm tra nâng cao

  • Các thuật ngữ Kinh Thánh quan trọng
  • Kiểm tra chính tả
  • Các đoạn văn song song
  • và hơn thế nữa…

Đào tạo về công cụ kiểm tra

Video Công cụ Kiểm tra

Hãy xem các video đào tạo về Công cụ kiểm tra cơ bản.
loạt video

Bắt đầu với Paratext ngay hôm nay!

Bắt Đầu