Bản dịch được thực hiện tự động. Báo cáo sự cố dịch thuật.

Cách TỐT NHẤT để in bản nháp 📄

Hãy tưởng tượng in một bản thảo Kinh thánh chất lượng cao, hoàn chỉnh với hình ảnh, định dạng và các chi tiết quan trọng khác chỉ trong vài phút. PTXprint giúp điều này trở nên khả thi và hiện tại nó thay thế tùy chọn “In bản nháp” trong Văn bản phụ 9.4.

Kinh Thánh Hội Thảo PTXprint
Kinh thánh được in trong hội thảo PTXprint

Thật dễ bị choáng ngợp trước vô số khả năng. Tuy nhiên, các thiết lập mặc định thường đủ để in bản nháp chất lượng, mặc dù bạn có thể muốn điều chỉnh một vài thứ.

Để giúp bạn bắt đầu in bản nháp bằng PTXprint, chúng tôi đã sản xuất một loạt video ngắn. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu từng video bên dưới.

Danh sách phát video đào tạo PTXprint

Chuỗi video PTXprint

Giới thiệu về PTXprint

Video giới thiệu thảo luận về tổng quan về in bản nháp dịch thuật bằng PTXprint. Video khuyên bạn nên chạy các kiểm tra cơ bản trước. Video cũng cung cấp cho bạn tổng quan về các video khác trong loạt bài này:

  1. Cách cài đặt PTXprint: Hướng dẫn cài đặt từng bước.
  2. Tạo PDF ban đầu: Giới thiệu về cách bắt đầu sử dụng PTXprint.
  3. Điều chỉnh cài đặt trong PTXprint, Chạy lại: Mẹo tinh chỉnh cài đặt và tối ưu hóa bố cục.
  4. Booklet Printing: Hướng dẫn sử dụng PTXprint để tạo tập sách.
  5. Mở lại PDF để in lại: Cách tìm và in thêm các bản sao của tệp PDF.

1 – Cách cài đặt PTXprint

Video này trình bày các bước để xuất bản bản nháp trong Paratext, cài đặt PTXprint (nếu cần) và thiết lập PTXprint để xuất bản nháp chất lượng.

2 – In bản thảo đầu tiên

Sau khi cài đặt PTXprint, bạn đã sẵn sàng để tạo bản nháp PDF. Đi tới Menu dự án > Xuất bản PDF nháp (PTXprint) để bắt đầu.

PTXprint sử dụng các cài đặt và phông chữ được chỉ định trong Paratext để dễ dàng tạo các tệp PDF Kinh thánh có định dạng tốt.

3 – Điều chỉnh cài đặt

Sau khi tạo bản PDF ban đầu, bạn có thể tùy chỉnh các cài đặt cụ thể để bản nháp hiển thị chính xác như mong muốn. Ví dụ: bạn có thể dễ dàng điều chỉnh lề và thêm văn bản chân trang tùy chỉnh. Những thay đổi bạn thực hiện ở đây sẽ được lưu cho lần in bản nháp tiếp theo.

Sử dụng chức năng tìm kiếm trong PTXprint để tìm nhiều cài đặt khác nhau hoặc di chuột qua các nút điều khiển để xem mẹo chi tiết về cài đặt đó.

Khi bạn hài lòng với kết quả, hãy in tệp PDF!

4 – In một cuốn sách nhỏ!

PTXprint còn giúp việc in ấn sách nhỏ trở nên dễ dàng hơn! Những công việc vốn rắc rối nay đã trở nên đơn giản hơn nhờ PTXprint.

5 – In (hoặc Chia sẻ) Các Bản Sao Bổ Sung

Việc in thêm các bản sao của một cuốn sách cũng rất đơn giản với PTXprint. Bạn cũng có thể chia sẻ tệp PDF qua email hoặc ổ USB khi cần.

In bản sao nâng cao nữa!

PTXprint có thể được sử dụng để tạo ra các bản nháp "đơn giản" rất đẹp mắt. Nó cũng có thể được sử dụng cho các tác vụ phức tạp hơn, chẳng hạn như xuất bản một bản in đầy đủ. đào đất Tân Ước với nỗ lực tối thiểu!

PTXprint Diglot
Cố vấn dịch thuật Arop với Arop / Tok Pisin diglot
Cận cảnh PTXprint Diglot
Arop / Tok Pisin Diglot

Cách cập nhật PTXprint

PTXprint tiếp tục được phát triển với các bản cập nhật thường xuyên. Các bản cập nhật được phát hành trên trang web PTXprint, và bạn có thể chú ý đến biểu tượng nhỏ "bản cập nhật khả dụng" xuất hiện để báo cho bạn biết có phiên bản mới.

Bản cập nhật PTXprint có sẵn

Chúng tôi khuyến khích bạn tải xuống phiên bản mới nhất nếu có thể.

Lưu ý: Nhấp vào nút sẽ đưa bạn đến Trang web PTXprint, nhưng sẽ không tự động tải xuống hoặc cài đặt cho bạn. Bạn sẽ phải tự chọn tải xuống/cài đặt bản cập nhật.

Tài nguyên PTXprint

Trang web PTXprint cũng là một nguồn tài nguyên có giá trị để tìm kiếm tài nguyên đào tạo, tìm hiểu cách sử dụng PTXprint hiệu quả và cập nhật những thông tin mới nhất về cách sử dụng PTXprint.

Những tài nguyên bổ sung sau đây cũng có sẵn:

Chúng tôi khuyến khích bạn dùng thử phần mềm tuyệt vời này! Nó rất dễ sử dụng và chúng tôi thực sự tin rằng bạn sẽ thích nó!

Pssst… bạn thậm chí có thể muốn in bản nháp của bạn toàn bộ Tân Ước sử dụng PTXprint!

Guinea Bissau NT
Tự hào trưng bày toàn bộ Tân Ước tiếng Guinea Bissau Creole, được sắp chữ bằng PTXprint!

Chúc bạn soạn thảo vui vẻ! 👋

James, cho nhóm Paratext

Tìm hiểu thêm về 

Phần Thẻ (ở trên) bị ẩn trên các bài viết/trang không có thẻ. Để chỉnh sửa phần Thẻ, hãy vào Cài đặt trang (biểu tượng bánh răng) > Cài đặt Xem trước > Chọn bài viết/trang có thẻ.

Tin tức