Giao diện người dùng trong Paratext 9 đã có nhiều cải tiến so với các phiên bản trước. Mặc dù điều này mang lại nhiều lợi ích, nhưng người dùng lâu năm cần phải học một vài thói quen mới để tận dụng tối đa những lợi ích này. Trong các buổi đào tạo Paratext, một câu hỏi thường gặp là:
“Làm thế nào để ngăn Paratext di chuyển cửa sổ khắp nơi mỗi khi tôi thực hiện tìm kiếm?”
Vâng, có thể rất khó chịu khi Paratext làm xáo trộn các cửa sổ của bạn mỗi khi bạn thực hiện một Tìm kiếm hoặc hoạt động khác (như Kiểm tra cơ bản) mở ra một Danh sách cửa sổ. Trong bài viết này tôi sẽ gợi ý ba cách để kiểm soát cách Paratext mở cửa sổ Danh sách.
Bí quyết là biến cửa sổ Danh sách thành một phần của bố cục bằng cách mở nó khi bạn lưu bố cục. Bạn có thể lưu cửa sổ Danh sách trong bố cục dưới dạng bảng điều khiển, tab hoặc bảng tự động ẩn. Bằng cách đặt cửa sổ Danh sách vào vị trí riêng trong bố cục, nó sẽ không làm ảnh hưởng đến tất cả các cửa sổ khác khi bạn thực hiện tìm kiếm hoặc thao tác khác tạo ra danh sách kết quả. Phần lớn thời gian, cửa sổ Danh sách sẽ trống, nhưng điều đó không ảnh hưởng gì ngoài việc chiếm không gian màn hình nếu bạn đặt nó trong một bảng điều khiển riêng. Nếu đây là vấn đề, hãy đặt cửa sổ Danh sách vào tab hoặc bảng tự động ẩn.
Cửa sổ danh sách trong một bảng điều khiển
Cách để tạo ra sản phẩm này là:
- Mở bố cục mong muốn của bạn
- Thực hiện bất kỳ loại tìm kiếm nào
- Sắp xếp màn hình sao cho cửa sổ Danh sách nằm trong một bảng riêng ở vị trí bạn muốn. (Tôi để nó ở bên phải nhưng bạn có thể đặt nó ở bất cứ đâu bạn muốn.)
- Lưu lại bố cục của bạn
Bây giờ, bất cứ khi nào bạn mở bố cục, cửa sổ Danh sách sẽ luôn ở cùng một vị trí.
Lưu ý khi bạn mở Paratext lần đầu, cửa sổ Danh sách sẽ trống như trong ảnh chụp màn hình ở trên.
Cửa sổ danh sách trong một tab
Lưu ý rằng cửa sổ Danh sách hiện nằm trong một tab trong bảng điều khiển cùng với một số tài nguyên đang mở khác của tôi. Cách sắp xếp bố cục này giúp bạn có thêm không gian cho dự án và các tài nguyên khác. Khi tôi thực hiện tìm kiếm, Paratext sẽ tự động mở tab có cửa sổ Danh sách và sẽ không làm xáo trộn các bảng điều khiển trong bố cục này.
Hãy xem điều gì xảy ra khi tôi tìm kiếm Cephas trong ESV Enhanced Resource. Paratext đặt kết quả tìm kiếm vào cửa sổ Danh sách (List), hiện đang nằm trong một tab, và nó mở tab đó ra để tôi có thể xem kết quả.
Cách để tạo ra sản phẩm này là:
- Mở bố cục mong muốn của bạn
- Thực hiện bất kỳ loại tìm kiếm nào
- Kéo Cửa sổ Danh sách vào bảng điều khiển mà bạn muốn. (Tôi đặt nó ở bên phải Tài nguyên Nâng cao ESV, nhưng bạn có thể đặt nó ở bất kỳ đâu bạn muốn.)
- Lưu lại bố cục của bạn
Bây giờ, bất cứ khi nào bạn mở bố cục, cửa sổ Danh sách sẽ luôn ở cùng một vị trí.
Lưu ý khi bạn mở Paratext lần đầu, cửa sổ Danh sách sẽ trống.
Cửa sổ danh sách trong chế độ Tự động ẩn (khu vực)
Bắt đầu từ phiên bản 9.0, Paratext có một tự động ẩn tính năng. Trợ giúp Paratext mô tả vùng tự động ẩn là “dành cho các mục mà người dùng tham chiếu 'khi cần' (thay vì để các mục đó hiển thị mọi lúc)”. Bạn có thể tìm hiểu thêm về tự động ẩn bằng cách tìm kiếm “autohide” trong Trợ giúp Paratext.
Bây giờ, khi tôi tìm kiếm, cửa sổ Danh sách sẽ bật ra khỏi vùng tự động ẩn và che một phần bảng điều khiển ngoài cùng bên phải. Không có bảng điều khiển nào bị xáo trộn. Nó sẽ vẫn hiển thị cho đến khi tôi nhấp vào bất kỳ mục nào bên ngoài cửa sổ Danh sách.
Cách để tạo ra sản phẩm này là:
- Mở bố cục mong muốn của bạn
- Thực hiện bất kỳ loại tìm kiếm nào
- Nhấp chuột phải vào thanh tiêu đề của Danh sách cửa sổ
- Nhấp vào Di chuyển đến chế độ tự động ẩn
- Lưu lại bố cục của bạn
Bây giờ, mỗi khi bạn mở bố cục, cửa sổ Danh sách sẽ luôn ở chế độ tự động ẩn. Đây là phương pháp tiết kiệm không gian màn hình nhất. Bạn có thể điều chỉnh chiều rộng của vùng tự động ẩn bằng cách kéo cạnh trái của cửa sổ đến vị trí mong muốn.
Lưu ý khi bạn mở Paratext lần đầu, cửa sổ Danh sách sẽ trống.
Mẹo điều hướng cửa sổ danh sách
Hãy nhớ rằng bất cứ nơi nào bạn mở cửa sổ danh sách, bạn có thể sử dụng Alt + Mũi tên Lên/Xuống để điều hướng từ tham chiếu này sang tham chiếu khác trong danh sách, ngay cả khi cửa sổ danh sách bị ẩn trong chế độ tự động ẩn hoặc trong một tab không hoạt động.
Thêm trợ giúp về cách sử dụng bảng điều khiển, tab, tự động ẩn và tạo bố cục
Trong bài viết này, tôi giả định rằng bạn đã biết cách tạo bố cục bằng cách sử dụng bảng điều khiển, tab và tự động ẩn. Chúng tôi có các video sau đây hướng dẫn cách thực hiện những thao tác này, nếu bạn cần thêm trợ giúp: