Під час підготовки до переходу на Paratext 8, певна кількість активних проектів у Paratext 7 була зареєстрована в Paratext 8, включаючи користувачів, які на той час були активні в проекті Paratext 7. Це створює конфлікт, коли новий адміністратор у проекті Paratext 7 намагається здійснити міграцію. Його Paratext 8 не бачить існуючої реєстрації, оскільки його ім'я не було включено до реєстрації. Він не може подати нову реєстрацію, оскільки вона конфліктує зі старою. Особа, зазначена як адміністратор проекту в реєстрі, може додати нового адміністратора на сторінці учасників проекту в реєстрі, це призведе до того, що Paratext 8 нового адміністратора розпізнає проект як зареєстрований і дозволить йому продовжити міграцію.
Paratext 8, як і Paratext 7, прийматиме кілька проектів з однаковою назвою, але не прийматиме кілька проектів з однаковою назвою та однаковими користувачами.