Чи можу я перейменувати завдання, якщо їх значення незрозуміле нашій команді?

Так, переформулювання назв завдань – це нормально, якщо це допомагає вашій команді бути ефективнішою.