Зміна реєстраційного імені користувача

1. Конвертацію виконає один адміністратор проєкту. Найкраще, якщо цьому адміністратору не потрібно змінювати своє ім'я. Якщо єдиному адміністратору проєкту потрібно змінити ім'я, він може додати прихильника паратексту як адміністратора проєкту, попросити його виконати конвертацію, а потім видалити його після конвертації.
   За винятком одного адміністратора, який виконуватиме конвертацію, кожен член команди вашого проєкту повинен:
   • Виконайте остаточне надсилання/отримання
   • Щоб уникнути плутанини, вони можуть зараз видалити проєкт зі свого паратексту. Це робиться в [Вгору] > Видалити проєкт (Або Проєкт > Видалити проєкт у Паратексті 8).
   • Якщо їм потрібно змінити ім'я, вони повинні звернутися до https://registry.paratext.org/users/me і натисніть посилання «Змінити» поруч із їхнім реєстраційним ім’ям. Дотримуйтесь інструкцій у діалоговому вікні, щоб отримати нову реєстраційну інформацію, а потім вставте цю інформацію в Паратекст у розділі Інструменти > Реєстраційна інформація. Повідомте адміністратора проекту про точне написання нових імен.
2. Адміністратор проекту, який виконує конвертацію, повинен:
   • використання [Tab] Додатково > Конвертувати проєкт  (Або Інструменти > Додатково > Конвертувати проєкт у Паратексті 8), щоб замінити всі входження кожної старої назви на її нову. Це створить новий проект (з новою короткою назвою), який містить усі ті ж дані, що й старий проект, але з оновленою історією проекту. У діалоговому вікні перетворення проекту ви можете вибрати стару назву для зміни з випадаючого списку. Введіть нову назву, щоб змінити її також, а потім натисніть кнопку «Додати». Це дозволить вам вказати іншу пару назв.
3. Адміністратор повинен перевірити, чи всі бажані зміни імен відбулися у списку користувачів проекту, історії проекту та в нотатках до проекту. Якщо деякі імена не змінилися, адміністратор може ще раз спробувати інструмент перетворення проекту, щоб змінити решту екземплярів старих імен.
4. Після завершення конвертації та підтвердження успішної конвертації нового проєкту адміністратор використовує Проєкт > Видалити проєкт і вибирає дію Зберегти лише мою копію; Видалити для інших; Видалити реєстрацію щоб видалити старий проєкт для всіх інших.
   • ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо до реєстру було внесено будь-яку важливу інформацію для цього проєкту, перед видаленням проєкту вручну створіть резервну копію цієї інформації (скопіювавши/вставивши її в документ).
5. За бажанням, адміністратор тепер може запустити Конвертувати проєкт інструмент ще раз, щоб змінити коротку назву перетвореного проєкту на оригінальну коротку назву.
6. Зрештою, адміністратор реєструє новий проект через Проєкт > Властивості та налаштування проєкту та виконує надсилання/отримання проекту.
7. Усі учасники команди використовують функцію «Надіслати/Отримати» для отримання нового проєкту. Якщо конвертований проєкт має таку саму коротку назву, як і оригінальний проєкт, їм слід видалити оригінальний проєкт зі свого паратексту, перш ніж виконувати функцію «Надіслати/Отримати» для отримання конвертованого проєкту.

Якщо адміністратору проєкту, який виконує конвертацію, потрібно змінити власне ім'я, це можна зробити так:

• • Перш ніж змінювати назву, конвертуйте проєкт (крок 2 вище). Інструмент конвертації проєкту прийме зміну старої назви на нову, після попередження про те, що нова назва ще не існує. Продовжуйте після цього попередження. (Якщо вони спочатку змінять свою назву, Конвертувати проєкт Інструмент відмовиться запускатися, оскільки нове ім'я ще не є адміністратором проекту. Якщо вони спробують додати нове ім'я як адміністратора до зміни свого імені, Paratext відмовиться додавати нове ім'я, оскільки його ще немає в реєстрі).
  • Після завершення конвертації Paratext попередить, що як спостерігач проекту, користувач не має права вносити зміни, тому всі зміни до тексту було скасовано. (Це тому, що старе ім'я більше не є адміністратором нового проекту). Але, сподіваємося, зміни в історії проекту та правах користувача було внесено (але старе ім'я, ймовірно, залишиться в нотатках до проекту). Якщо їхнє нове ім'я вказано в Дозволах користувача як адміністратор, тепер вони можуть пройти процес зміни свого імені в реєстрі (перейдіть до https://registry.paratext.org/users/me і натисніть посилання «Змінити» поруч із їхнім реєстраційним ім’ям. Дотримуйтесь інструкцій у діалоговому вікні, щоб отримати нову реєстраційну інформацію, а потім вставте цю інформацію в Паратекст).
  • Тепер у Паратексті під своїм новим іменем вони повинні перевірити, чи всі необхідні зміни внесено до прав доступу користувача, історії проекту та нотаток до проекту. Якщо деякі не були внесені, вони можуть запустити Конвертувати проєкт  інструмент знову. Якщо цей конвертований проект містить усі необхідні зміни, адміністратор може видалити старий проект, зареєструвати та поділитися конвертованим проектом, а також надати його команді (кроки 4-7 вище).

1. Перш ніж змінювати реєстраційне ім’я: виконайте надсилання/отримання через Інтернет для кожного зі своїх проектів.
2. Перейдіть до https://registry.paratext.org/users/me і натисніть посилання «Змінити» поруч із вашим реєстраційним ім’ям.
   1. Дотримуйтесь інструкцій у діалоговому вікні, щоб отримати нову реєстраційну інформацію (електронною поштою).
3. Вставте нове реєстраційне ім'я та код у Paratext
   1. Паратекст 9: Меню паратексту > Довідка > Інформація про реєстрацію.
   2. Паратекст 8: Меню «Інструменти» > «Інформація про реєстрацію».
4. Перезапустіть Паратекст.
5. Виконайте надсилання/отримання через Інтернет для кожного зі своїх проектів.

1. За винятком одного адміністратора, який виконуватиме конвертацію, кожен член команди вашого проєкту повинен:
   • Виконайте остаточне надсилання/отримання та використовуйте Проєкт > Видалити проєкт видалити проєкт зі свого(их) комп’ютера(ів) або використати Проєкт > Властивості та налаштування проєкту > Додатково щоб вимкнути редагування в ньому.
   • Переконайтеся, що якщо їм потрібен псевдонім, вони або вже мають його в проєкті PT7, або зареєструвалися в PT8, використовуючи псевдонім.
   • Переконайтеся, що всі старі імена видалено з розділу «Проєкт» > «Користувачі, ролі та дозволи», а наявні невирішені нотатки перепризначено.
2. Адміністратор проекту, який виконує конвертацію, повинен:
   • За бажанням, спочатку перейдіть в офлайн-режим (рекомендовано). Наприклад, використовуйте Інструменти> Параметри щоб вимкнути використання Інтернету.
   • Скористайтеся кнопкою Файл> Відкрити щоб перенести проєкт до Paratext 8, потім видаліть (або вимкніть редагування) свою копію проєкту PT7. (Примітка: Якщо Paratext 8 онлайн, на цьому етапі потрібно буде зареєструвати будь-який спільний проєкт. Просто введіть мінімальну необхідну інформацію, оскільки реєстрацію незабаром буде видалено.)
   • Скористайтеся кнопкою Інструменти > Додатково > Конвертувати проєкт замінити всі входження кожного старого імені його новим ім'ям. (Уважно вводьте кожне ім'я дослівно!) Це створить новий проект (з новою короткою назвою), який міститиме всі ті ж дані, що й старий проект, але з оновленою історією проекту.
   • Якщо адміністратору потрібно змінити власне ім'я, він може перевірити наявність бажаного нового імені (перейдіть до https://registry.paratext.org/users/me і натисніть кнопку Редагувати) та замінити їхню існуючу назву новою під час конвертації.
3. Після завершення конвертації, створюючи нову копію проекту, адміністратор використовує Проєкт > Видалити проєкт видалити перший проект Paratext, створений під час міграції до Paratext 8. (Якщо вони були онлайн під час міграції, вони повинні видалити його «для всіх».)
4. Якщо адміністратору потрібно змінити своє ім'я в реєстрі, він може зробити це та вставити нову інформацію в паратекст у розділі Інструменти > Реєстраційна інформація.
5. Нарешті, адміністратор переконується, що використання Інтернету ввімкнено, та реєструє новий проект через Проєкт > Властивості та налаштування проєкту.
6. Усі члени команди використовують функцію «Надіслати/отримати» для отримання нового проєкту.

Увага! Проєкти Paratext 7 знаходяться на окремому сервері надсилання/отримання та не оновлюватимуться внаслідок змін імен користувачів у реєстрі Paratext. Якщо користувач, якого перейменовують, є головним адміністратором проєкту Paratext 7 (тобто особою, яка, найімовірніше, перенесе проєкт до Paratext 8), йому слід виконати одну з наступних дій:

• Використайте Paratext 7, щоб додати нову назву до проєкту перед його перенесенням (рекомендовано). Переконайтеся, що ви правильно написали назву. (PT7 попередить вас, що не вдалося перевірити назву на сервері S/R.)
• Уникайте перейменування, доки вони не перенесуть свої проекти PT7.
• Тимчасово перейменовувати себе назад до старої назви щоразу, коли вони бажають перенести проект. (Не рекомендується, оскільки кожне перейменування вимагатиме введення нового реєстраційного коду в Paratext.)