Переклади виконуються автоматично. Повідомити про проблему з перекладом.

Навчання та допомога з реєстру паратексту

Команда Реєстр паратексту – це веб-сайт, який керує інформацією про користувачів Paratext, їхні організації та проекти перекладу Біблії, над якими вони працюють. Це допомагає відстежувати правовласників різних проектів та забезпечує якісну комунікацію між організаціями.

Навчання та допомога для користувачів реєстру

Усі користувачі реєстру

Реєстрація паратексту

Дізнайтеся, як зареєструвати користувача, проект та організацію в Paratext.
Реєстрація

Вебінар реєстру паратексту

Дізнайтеся, як користуватися реєстром паратексту як звичайний користувач.
Вебінар реєстру

Мова реєстру

Реєстр може відображатися кількома мовами. Дізнайтеся, як змінити мову, яка використовується в реєстрі.
Мова реєстру

Часті питання (FAQ)

Поширені запитання та відповіді щодо реєстрації паратексту (див. категорію «Реєстрація»).
Поширені запитання

Користувачі реєстру з адміністративними ролями

Для забезпечення точності інформації в Реєстрі Реєстр паратексту виконує низку управлінських ролей.

Адміністратор реєстру

Дізнайтеся, як стати адміністратором реєстру для вашої організації, з можливістю додавати та видаляти користувачів, а також змінювати ієрархію організації.
Посібник адміністратора реєстру

Рецензент прогресу

Дізнайтеся, як стати експертом з оцінювання прогресу у вашій організації, з можливістю переглядати/затверджувати хід виконання проектів в організації.
Посібник рецензента прогресу

Рецензент реєстрації проекту

Дізнайтеся, як стати рецензентом реєстрації для вашої організації, маючи можливість переглядати всі проекти, додані до організації, та скасовувати неавторизовані.
Посібник рецензента реєстрації проєкту

Особа, що затверджує членство

Дізнайтеся, як стати особою, що затверджує членство у вашій організації, з можливістю затверджувати або відхиляти користувачів, які запитують членство в організації.
Посібник особи, яка затверджує членство

Підтримувач реєстру

Дізнайтеся, як стати помічником реєстру для вашої організації, маючи можливість бачити користувачів та проекти в організації, а також підтримувати їхню роботу в реєстрі.
Посібник для підтримки реєстру

Адміністратор проекту

Адміністратор будь-якого зареєстрованого проєкту має можливість додавати нових користувачів до реєстру, а також додавати або видаляти користувачів зі свого проєкту та змінювати ролі існуючих користувачів у реєстрі.
Посібник адміністратора проекту