Переклади виконуються автоматично. Повідомити про проблему з перекладом.
Плагіни Paratext – це невеликі програми, які додають функціональність до Paratext. Вони встановлюються окремо від Paratext, але працюють разом з ним, щоб покращити взаємодію з користувачем та розширити можливості Paratext.
Команда Очистити інформаційну панель розроблено спеціально для виконання робочого процесу, пов'язаного з консультантом з перекладу під час перевірки консультантом. Панель інструментів включає сучасні алгоритми обробки мови для створення глос/підрядкових дописів, можливість відображення паратекстових нотаток, співпраці з іншими користувачами, внутрішніх нотаток панелі інструментів, відображення МАКУЛА та МАРБЛЯ дані та інші функції.
Транскелератор допомагає підготувати тестові питання для перевірки розуміння, використовуючи напівавтоматизований процес для їх перекладу місцевою мовою.
Команда Менеджер плагінів паратексту (PPM) дозволяє користувачам знаходити та встановлювати плагіни для Paratext.
Команда Плагін перевірки перекладу (TVP) надає вам доступ до бібліотеки додаткових перевірок у Paratext, або ви можете створювати та ділитися своїми власними.
Команда Інструмент попереднього перегляду набору тексту (TPT) дозволяє створювати високоякісні PDF-файли та файли InDesign без ліцензії InDesign! Це дозволяє попередньо переглянути, як виглядатиме макет після друку.