Реєстрація в Paratext 8 була досить простою, ви просто зайшли на registry.paratext.org та автентифіковано за допомогою вашої електронної адреси, вибравши свою організацію та заповнивши чотири інші порожні поля, лише одне з яких є обов’язковим. Досить просто, якщо у вас є підключення до Інтернету та адреса електронної пошти G Suite (на базі Google). Якщо ви її не мали, вам не пощастило, хоча ми знали, що це обмеження було лише тимчасовим.
Що ж, тепер на сайті реєстру додано можливість для двох нових варіантів реєстрації, жоден з яких не вимагає облікового запису Google.
Адміністратор проекту може вручну зареєструвати користувачів на сайті реєстру.
Ця опція дозволяє адміністраторам проектів реєструвати членів своєї команди. Коли ви входите в систему registry.paratext.org і перейдіть на вкладку «Користувачі», ви повинні побачити кнопку «Зареєструвати нового користувача»
Зверніть увагу, що ця кнопка працюватиме, лише якщо ви є адміністратором одного або кількох проектів у реєстрі. Щоб стати адміністратором, вам потрібно зареєструвати новий проект або перенести існуючий. Якщо проект вже зареєстровано, вам має надати права адміністратора адміністратор цього проекту.
Коли ви натискаєте кнопку реєстрації нового користувача, ви можете додати ім'я користувача, організацію, країну, польовий підрозділ, керівника та причину використання Paratext. Це створить код і надішле його на вашу адресу електронної пошти.
Цей тип реєстраційного коду має деякі обмеження. Новозареєстрований користувач зможе брати участь у проектах та використовувати ресурси, але не зможе стати адміністратором проекту або реєструвати власні проекти, доки не зареєструється на сайті реєстру.
Пізніше, коли користувач, зареєстрований третьою стороною, захоче повністю зареєструватися, він може зробити це, створивши нову реєстрацію з обліковим записом Google або лише з адресою електронної пошти. Реєстр надає користувачеві можливість пов’язати свою нову реєстрацію з існуючою ідентифікацією, попросивши його надати своє початкове ім’я та код. Після цього він матиме звичайні права для своєї організації.
Користувач може зареєструватися, використовуючи будь-яку дійсну адресу електронної пошти
Тепер, коли ви зареєструєтесь у Paratext, ви починаєте з введення своєї адреси електронної пошти. Якщо ваша електронна адреса відома системі як обліковий запис Google, з’явиться вікно автентифікації Google. Якщо ні, вам буде запропоновано не використовувати обліковий запис Google, як показано на зображенні нижче.
Ми раді, що більше немає перешкод для реєстрації користувачів у Паратексті. Це дуже важливо для того, щоб Паратекст був доступним для всіх!