.elementor-6364 .elementor-element.elementor-element-2641e62d:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-6364 .elementor-element.elementor-element-2641e62d > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{--wpr-bg-a5369e78-0d92-40f5-8cfd-a99d99b348b1: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/uploads/2016/01/RS67456_Catholic-Amharic-Jerusalem-Translation-Team_AndreaRhodes-1140x445-1024x400.jpg');}table.dataTable thead .dt-orderable-asc,table.dataTable thead .dt-orderable-desc{--wpr-bg-d64eed32-f8c5-4ff4-ba36-21145856eb4e: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/arrow.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc{--wpr-bg-e5c267d7-77b8-4ef0-a9aa-66e04f6500d7: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-desc{--wpr-bg-81cf2340-949a-4c76-8aa8-c37777cbc3cf: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_desc.png');}table.dataTable thead .dt-ordering-asc-disabled{--wpr-bg-18399627-d041-4369-94f6-5674e844b8ba: url('https://paratext.b-cdn.net/wp-content/plugins/elementskit-lite/widgets/init/assets/img/sort_asc_disabled.png');}

Створення власних міжрядкових текстів

Використайте силу паратексту для створення налаштований міжрядковий текст між будь-якими двома мовами.

Інструмент для створення користувацьких підрядкових рядків (також званий Інтерлінеаризатор проекту) відображає текст перекладу поточного вірша разом із глосами іншою мовою. Паратекст використовує своє розуміння Святого Письма та мовної структури для створення статистично здогаданої глоси та навчається, коли перекладач вносить глоси в дедалі більше тексту.