Esta es la list de vídeos disponibles de Paratext 9. Iremos añadiendo más títulos a medida que se vayan completando.
Ось у вас є одна список усіх відео, доступних у Paratext 9.
Використовуйте el cuadro de búsqueda для залучення відео з характеристиками теми.
Меню в Паратексті 9
Скористайтеся меню Paratext 9
Мова інтерфейсу
Cómo cambiar el idioma de la interfaz del Paratext
Los fundamentos de los proyectos y recursos
Los fundamentos de los proyectos y recursos, y cómo abrir proyectos y recursos.
Cómo encontrar los elementos de los menus
Tres cosas que debe saber sobre los menus 1. Cada ventana tiene su propio menuú 2. Paratext tiene dos tipos de munús, Estándar y Completo 3. Pued buscar elementos de los menuús
Arreglar las ventanas у Паратексті 9
Cómo abrir y organizar los diferentes tipos de ventanas en el Paratext 9.
Колекція текстів
Cómo crear y utilizar una colección de textos
Групи зняття плазунів
Cómo controlar el desplazamiento de las ventanas
Текладос
Cómo configurar un teclado Automatico para un proyecto
Як перекласти текст
Cómo intercambiar un texto en una ventana
Más sugerencias sobre la organización de las Ventanas en Paratext 9
Consejos sobre cómo trabajar con ventanas en el Paratext 9
Navegación rápida de la Biblia
Navegación rápida de las referencias bíblicas
Як знайти допомогу
Cómo utilizar las distintas funciones de Paratext for encontrar ayuda. Esto incluye el cuadro de búsqueda, la ventana de ayuda, las guías y la web.
Cómo descargar e instalar recursos
Приєднайтеся до una gran cantidad de recursos bíblicos en Paratext paratext para mejorar tu trabajo de ducción. Paratext 9 вводить recursos mejorados junto a los estándar, descargables desde la Biblioteca Bíblica Digital (DBL).
Descargando recursos aumentados
Cómo descargar e instalar los recursos aumentados
Енвіар-Ресібір
Introducción a Enviar/Recibir
Recepción de un proyecto por primera vez
Recepción de un proyecto por primera vez
Trabajando en un proyecto compartido
Trabajando en un proyecto compartido
Recursos aumentados – Una introducción
¿Qué son los nuevos Recursos Aumentados? y ¿Cómo pueden ayudar en la traducción?
Recursos aumentados – Enlazar un proyecto
Cómo enlazar un recurso aumentado con un proyecto de traducción
Міс Тареас
Як бачити мої таріас
USFM 1 | 9 | 1.2.1
Una introducción al USFM en Paratext
USFM 2 (Частина 1)
Comprender los USFM: Agregar marcadores en vista estándar
USFM 2 (Частина 2)
Comprender los USFM: Agregar marcadores en diferentes vistas
USFM 3 | 9 | 1.2.3
Розшифровка USFM: Альтернативний текст \ F5
USFM 4 | 9 | 1.2.4
Comprender los USFM: Cómo insertar un número de versículo
USFM 5 | 9 | 1.2.5
Comprender los USFM: Marcadores para textos no bíblicos y Cómo eliminar marcadores
основні перевірки
Verificaciones Básicas: Números de Capítulo/Versículo y Marcadores
Verificando libros incompletos
Verificaciones Básicas: Libros incompletos
Позначити заповнені дані
Cómo marcar las tareas completadas en la ventana de Asignaciones y Progreso.
Конфлікти надсилання/отримання
Що таке конфлікт?
Примітки про конфлікт
Cómo Paratext інформація про конфлікт
Нотатки до сторінки
Виноски та перехресні посилання
Записи глосарія
Cómo crear entradas al Glosario (Parte 1)
Записи глосарія P2
Cómo trabajar directamente con el Glosario en el archivo GLO.
Ознайомлення з книгою
Cómo preparar una introducción a un libro y qué marcadores se pueden utilizar.
Перелік персонажів
Cómo utilizar el Inventario de caracteres
Інвентаризація пунктуацій
Cómo trabajar con el inventario de puntuación
Intro a la Lista de Palabras (частина 1)
Introducción al uso de la herramienta de la lista de palabras
Intro a la lista de palabras (частина 2)
Usando filtros y el botón derecho con la list de palabras.
Aprobar la ortografía de palabras comunes
Cómo aprobar la ortografía de palabras comunes
List de palabras – errores tipográficos comunes
Cómo encontrar errores de tipografía comunes
Cómo ver textos no bíblicos en Paratext
Descubra bros adicionales en Paratext, entre ellos libros no bíblicos y deuterocanónicos posteriores a Apocalipsis. Acceda a ellos fácilmente a través de la opción «Seleccionar libro» de la barra de herramientas.
Як вставляти нотатки
Як вставити нотатки
Нотатки – розв’язувач – коментар – редактор
Cómo ver los cambios en las notas, editar las notas y resolver las notas
Notas – Скасувати й використати список нотаток
Cómo abrir y utilizar la list de Notas
Примітки: Фільтрувати та впорядковувати
Примітки: Cómo filtrar y classificar
Нотатки – Пошук та хештеги
Notas – cómo buscar y usar los hashtags
Повернутися до нотатки
Cómo mover o volver a adjuntar una nota
Налаштувати стилі у Word
Налаштувати стилі у Word