Переклади виконуються автоматично. Повідомити про проблему з перекладом.
Переклади виконуються автоматично. Повідомити про проблему з перекладом.
Перегляньте ці навчальні відео про спільний доступ до проектів (надсилання/отримання).
Що таке «Надіслати й отримати»?
Співпрацюйте за допомогою функції надсилання/отримання Paratext. Також захистіть свій проект за допомогою резервного копіювання на іншому пристрої. Скористайтеся такими методами: Інтернет (ідеально), USB, мережева папка або Chorus Hub.
Отримайте проєкт вперше
Коли адміністратор додасть вас до проєкту, скористайтеся командою «Надіслати/Отримати», щоб отримати копію проєкту на свій комп’ютер.
Синхронізація проекту з функцією «Надіслати та отримати»
Регулярно використовуйте функцію надсилання/отримання, щоб ділитися своєю роботою з колегами та отримувати їхні зміни. Ви можете використовувати значок «Надіслати/отримати», пункт меню, а також планувати регулярні надсилання/отримання.
Уникнення конфліктів у спільному проєкті
Як уникнути конфліктів під час використання функції «Надіслати й отримати». • Лише один учасник повинен мати дозвіл на редагування одночасно. • Інші користувачі повинні додавати нотатки. • Виконуйте функцію «Надіслати й отримати» частіше, коли вносите значні зміни.
Примітка про конфлікт
Коли два користувачі редагують один і той самий елемент у Паратексті між використанням функцій надсилання та отримання, Паратекст створює примітку про конфлікт. Користувач з найбільшою кількістю редагувань у розділі приймається та відображається.
Інструменти для співпраці: Paratext Live
Paratext Live пропонує співпрацю в режимі реального часу, подібно до Google Docs. Версія 9.3+ має два сервери: основний для користувачів 9.2 і вище та вторинний для користувачів 9.4, 9.3, 9.0, 9.1 та 8.x.