Çeviriler otomatiktir. Bir çeviri sorunu bildirin.
Proje Paylaşımı (Gönderme/Alma) ile ilgili bu eğitim videolarına göz atın.
Gönder ve Al nedir?
Paratext'in Gönder/Al özelliğini kullanarak işbirliği yapın. Ayrıca, projenizi başka bir cihaza yedekleyerek güvence altına alın. Yöntemleri keşfedin: İnternet (ideal), USB, Ağ klasörü veya Chorus Hub
İlk kez bir proje aldım.
Yönetici sizi projeye ekledikten sonra, projenin bir kopyasını bilgisayarınıza almak için Gönder/Al komutunu kullanın.
Projeyi Gönder ve Al ile Senkronize Etme
Çalışmalarınızı meslektaşlarınızla paylaşmaya devam etmek ve onların değişikliklerini almak için düzenli olarak gönder/al özelliğini kullanın. Gönder/al simgesini, menü öğesini kullanabilir ve ayrıca düzenli gönder/al işlemleri planlayabilirsiniz.
Ortak Projede Çatışmalardan Kaçınmak
Gönder ve Al özelliğini kullanırken çakışmalara neden olmaktan nasıl kaçınılır? •Aynı anda yalnızca bir üyenin düzenleme izni olmalıdır. •Diğer kullanıcılar not eklemelidir. •Kapsamlı değişiklikler yaparken daha sık Gönder/Al işlemini kullanın.
Çatışma Notu
Paratext'te iki kullanıcı aynı öğeyi "gönder" ve "al" işlevlerini kullanarak düzenlediğinde, Paratext bir çakışma notu oluşturur. Bir bölümde en çok düzenleme yapan kullanıcının düzenlemeleri kabul edilir ve görüntülenir.
İşbirliği Araçları: Paratext Live
Paratext Live, Google Docs'a benzer şekilde gerçek zamanlı iş birliği sunar. 9.3 ve üzeri sürümlerde iki sunucu bulunur; birincil sunucu 9.2 ve üzeri kullanıcılar için, ikincil sunucu ise 9.4, 9.3, 9.0, 9.1 ve 8.x kullanıcıları içindir.