Evet. Paratext 8'den Paratext 9'a projeleri geçirmenize gerek yok. Ancak, her iki sürümde de paylaşılan bir projeyle çalışırken birkaç küçük aksaklık yaşanabilir.
- Eğer proje şekiller içeriyorsa, bu şekillerin işaretleyicileri Paratext 9'da Paratext 8'den farklı görünebilir ve her iki sürümde de şekilleri düzenlemek zor olabilir.
- Eğer proje Ruby sözlüğü kullanıyorsa (özellikle Japonca metinler için özel bir gereklilik), bu sözlük açıklamaları Paratext 8 kullanıcıları için görünmeyebilir.
- Paratext 9'da yeni bir proje oluştururken, USFM3 veya USFM2 kullanabilirsiniz. Paratext 8, USFM 3'ü tam olarak desteklemese de bu tür projeleri açabilir.
- Bazı proje planları yalnızca 9. sürümde uygulanabilir ve düzenlenebilir. Ancak ilerleme hem 8 hem de 9. sürümler arasında paylaşılır.