Bir kullanıcının Kayıt Adını Değiştirme

1. Dönüştürme işlemini bir proje yöneticisi gerçekleştirecektir. Bu yöneticinin kendi adını değiştirmesine gerek olmaması en iyisidir. Eğer tek proje yöneticisinin adını değiştirmesi gerekiyorsa, projeye bir Paratext destekçisi yönetici olarak ekleyebilir, dönüştürme işlemini ona yaptırabilir ve dönüştürme işlemi tamamlandıktan sonra onu kaldırabilir.
   Dönüştürme işlemini yapacak olan yönetici dışında, projenizdeki her ekip üyesinin şunları yapması gerekir:
   • Son bir Gönder/Al işlemi yapın
   • Karışıklığı önlemek için, projeyi Paratext'lerinden silmek isteyebilirler. Bu işlem şu şekilde yapılır: [Üst] > Projeyi Sil (Ya da Proje > Projeyi Sil Paratext 8'de).
   • İsimlerini değiştirmeleri gerekiyorsa, şuraya gitmeliler: https://registry.paratext.org/users/me Kayıt Adının yanındaki “Değiştir” bağlantısına tıklayın. Yeni kayıt bilgilerini almak için iletişim kutusundaki talimatları izleyin, ardından bu bilgileri Paratext'e, Araçlar > Kayıt Bilgileri bölümüne yapıştırın. Yeni adların tam yazılışını proje yöneticisine bildirin.
2. Dönüştürme işlemini gerçekleştiren proje yöneticisi şunları yapmalıdır:
   • kullanım [Sekme] Gelişmiş > Projeyi Dönüştür  (Ya da Araçlar > Gelişmiş > Projeyi Dönüştür Paratext 8'de, her eski adın tüm geçişlerini yeni adıyla değiştirin. Bu, eski projeyle aynı verileri içeren ancak güncellenmiş bir proje geçmişine sahip yeni bir proje (yeni bir Kısa Ad ile) oluşturacaktır. Proje dönüştürme iletişim kutusunda, açılır kutudan değiştirmek istediğiniz eski adı seçebilirsiniz. Bu adı da değiştirmek için yeni adı yazın ve ardından "Ekle"ye tıklayın. Bu, başka bir ad çifti belirtmenize olanak tanır.
3. Yönetici, proje kullanıcı listesinde, proje geçmişinde ve proje notlarında istenen tüm isim değişikliklerinin gerçekleştiğini doğrulamalıdır. Bazı isimler değişmediyse, yönetici eski isimlerin kalan örneklerini değiştirmek için proje dönüştürme aracını tekrar deneyebilir.
4. Dönüştürme işlemi tamamlandıktan ve yeni projenin başarıyla dönüştürüldüğü doğrulandıktan sonra, yönetici aşağıdaki adımları izler: Proje > Projeyi Sil ve eylemi seçer. Sadece benim kopyamı sakla; Diğerleri için sil; Kaydı sil Eski projeyi diğer herkes için silmek.
   • UYARI: Bu proje için Kayıt Defterine önemli bilgiler girilmişse, projeyi silmeden önce bu bilgileri manuel olarak yedekleyin (bir belgeye kopyalayıp yapıştırarak).
5. İstenirse, yönetici artık aşağıdaki işlemi gerçekleştirebilir: Dönüştürme Projesi Dönüştürülen projenin kısa adını orijinal kısa adına değiştirmek için aracı tekrar kullanın.
6. Son olarak, yönetici yeni projeyi şu şekilde kaydeder: Proje > Proje Özellikleri ve Ayarları ve projenin gönderim/alım işlemlerini gerçekleştirir.
7. Ekipteki herkes yeni projeyi almak için Gönder/Al özelliğini kullanır. Dönüştürülen projenin orijinal projeyle aynı kısa ada sahip olması durumunda, dönüştürülen projeyi almak için Gönder/Al işlemini yapmadan önce orijinal projeyi Paratext'lerinden silmeleri gerekir.

Dönüştürme işlemini yapan proje yöneticisinin kendi adını değiştirmesi gerekiyorsa, izlenecek yol şu şekildedir:

• • İsimlerini değiştirmeden önce projeyi dönüştürün (yukarıdaki 2. adım). Proje dönüştürme aracı, yeni adın henüz mevcut olmadığı uyarısından sonra eski adı yeni adla değiştirmeyi kabul edecektir. Bu uyarıyı geçtikten sonra devam edin. (Eğer önce isimlerini değiştirirlerse, Dönüştürme Projesi Yeni isim henüz projenin yöneticisi olmadığı için araç çalışmayı reddedecektir. Kullanıcılar isimlerini değiştirmeden önce yeni ismi yönetici olarak eklemeye çalışırlarsa, Paratext yeni ismi eklemeyi reddeder çünkü bu isim henüz kayıt defterinde mevcut değildir.
  • Dönüştürme işlemi tamamlandığında, Paratext, kullanıcının projenin gözlemcisi olarak değişiklik yapma hakkına sahip olmadığını ve bu nedenle metinde yapılan tüm değişikliklerin atıldığını bildirecektir. (Bunun nedeni, eski adın artık yeni projenin yöneticisi olmamasıdır). Ancak umarım proje geçmişindeki ve kullanıcı izinlerindeki değişiklikler yapılmıştır (ancak eski ad büyük olasılıkla proje notlarında kalacaktır). Yeni adları Kullanıcı İzinlerinde yönetici olarak görünüyorsa, artık kayıt defterinde adlarını değiştirme işlemine başlayabilirler (şu adrese gidin: https://registry.paratext.org/users/me ve Kayıt Adlarının yanındaki "Değiştir" bağlantısına tıklayın. Yeni kayıt bilgilerini almak için iletişim kutusundaki talimatları izleyin, ardından bu bilgileri Paratext'e yapıştırın.
  • Artık Paratext'te yeni adlarıyla, kullanıcı izinlerinde, proje geçmişinde ve proje notlarında gerekli tüm değişikliklerin yapıldığını doğrulamaları gerekiyor. Eğer bazı değişiklikler yapılmamışsa, aşağıdaki komutu çalıştırabilirler. Dönüştürme Projesi  Aracı tekrar kullanın. Dönüştürülen proje gerekli tüm değişiklikleri içeriyorsa, yönetici artık eski projeyi silebilir, dönüştürülen projeyi kaydedip paylaşabilir ve ekibin projeyi almasını sağlayabilir (yukarıdaki 4-7. adımlar).

1. Kayıt adınızı değiştirmeden önce: her projenizle internet üzerinden gönder/al işlemi yapın.
2. MyCAD'de yazılım Güncelleme ye git https://registry.paratext.org/users/me ve Kayıt Adınızın yanındaki "Değiştir" bağlantısına tıklayın.
   1. Yeni kayıt bilgilerinizi (e-posta yoluyla) almak için iletişim kutusundaki talimatları izleyin.
3. Yeni kayıt adınızı ve kodunuzu Paratext'e yapıştırın.
   1. Paratext 9: Paratext menüsü > Yardım > Kayıt Bilgileri.
   2. Paratext 8: Araçlar menüsü > Kayıt Bilgileri.
4. Paratext'i yeniden başlatın.
5. Projelerinizin her biri için İnternet üzerinden Gönder/Al işlemi yapın.

1. Dönüştürme işlemini yapacak olan yönetici dışında, projenizdeki her ekip üyesinin şunları yapması gerekir:
   • Son bir Gönder/Al işlemi yapın ve ya şunu kullanın: Proje > Projeyi Sil projeyi kendi bilgisayarlarından silmek veya kullanmak için Proje > Proje Özellikleri ve Ayarları > Gelişmiş Düzenleme özelliğini devre dışı bırakmak için.
   • Eğer takma isme ihtiyaç duyuyorlarsa, ya PT7 projesinde zaten bir takma isimleri olduğundan ya da PT8'e takma isim kullanarak kayıt olduklarından emin olun.
   • Proje > Kullanıcılar, Roller ve İzinler bölümünden eski adların kaldırıldığından ve çözülmemiş notların yeniden atandığından emin olun.
2. Dönüştürme işlemini gerçekleştiren proje yöneticisi şunları yapmalıdır:
   • İsteğe bağlı olarak, önce çevrimdışı olun (önerilir). Örneğin, şunu kullanın: Araçlar> Seçenekler İnternet kullanımını devre dışı bırakmak için.
   • Kullanım Dosya> Aç Projeyi Paratext 8'e taşıdıktan sonra, PT7 projesinin kopyasını silin (veya düzenlemeyi devre dışı bırakın). (Not: Çevrimiçi ise, Paratext 8 bu aşamada paylaşılan projelerin kaydedilmesini gerektirecektir. Kaydı kısa süre sonra sileceğiniz için yalnızca gerekli minimum bilgileri girin.)
   • Kullanım Araçlar > Gelişmiş > Projeyi Dönüştür Eski isimlerin her birinin geçtiği tüm yerleri yeni isimleriyle değiştirmek. (Lütfen her ismi dikkatlice, kelimesi kelimesine girin!) Bu işlem, eski projeyle aynı verileri içeren ancak güncellenmiş bir proje geçmişine sahip yeni bir proje (yeni bir Kısa Ad ile) oluşturacaktır.
   • Yönetici kendi adını değiştirmek isterse, istediği yeni adın kullanılabilirliğini kontrol edebilir (şu adrese gidin: https://registry.paratext.org/users/me ve tıklayın Düzenle) ve dönüştürme işlemi sırasında mevcut adlarını bu yeni adla değiştirin.
3. Dönüştürme işlemi tamamlanıp projenin yeni kopyası oluşturulduktan sonra, yönetici aşağıdaki işlemleri gerçekleştirir: Proje > Projeyi Sil Paratext 8'e geçiş sırasında oluşturulan ilk Paratext projesini silmek için (geçiş sırasında çevrimiçi iseler, projeyi "herkes için" silmeleri gerekir.)
4. Yönetici, kayıt defterindeki kendi adını değiştirmek isterse, artık bunu yapabilir ve yeni bilgilerini Paratext'e yapıştırabilir. Araçlar > Kayıt Bilgileri.
5. Son olarak, yönetici internet kullanımının etkinleştirildiğinden emin olur ve yeni projeyi şu şekilde kaydeder: Proje > Proje Özellikleri ve Ayarları.
6. Ekipteki herkes yeni projeyi almak için Gönder/Al özelliğini kullanıyor.

Uyarı: Paratext 7 projeleri ayrı bir Gönder/Al sunucusunda bulunur ve Paratext kayıt defterindeki kullanıcı adlarındaki değişikliklerden etkilenmez. Yeniden adlandırılan kullanıcı, bir Paratext 7 projesinin ana yöneticisi ise (yani projeyi Paratext 8'e geçirme olasılığı en yüksek kişi ise), aşağıdakilerden birini yapmalıdır:

• Projeyi taşımadan önce (önerilir) Paratext 7 kullanarak yeni adı projeye ekleyin. Yazımının tam olarak doğru olduğundan emin olun. (PT7, adı S/R sunucusuyla doğrulayamadığı konusunda sizi uyaracaktır.)
• PT7 projelerini taşıyana kadar isimlerinin değiştirilmesinden kaçının.
• Proje geçişi yapmak istedikleri her an geçici olarak eski adlarına geri dönebilirler. (Bu önerilmez, çünkü her ad değişikliği Paratext'e yeni bir kayıt kodu girilmesini gerektirir.)