Çeviriler otomatiktir. Bir çeviri sorunu bildirin.
Not: Kütüphaneler için Paratext veritabanı sağlayıcısını arıyorsanız, şu adrese gidin: paratext.net
Paratext, konuşmacılar için oluşturulmuştur. her dil Kendi dillerinde İncil'in açık, doğru ve doğal bir çevirisine sahip olabilirler.
Paratext, bir çeviri ekibine şu yetenekleri kazandırır: taslak ve düzenle İncil'in herhangi bir dilde ve herhangi bir yazı sistemi kullanılarak yapılmış çevirisi.
Kullanıcılar şunları görüntüleyebilir: birden fazla İncil çevirisi ve kaynağı, orijinal dil metinleri, VE geliştirilmiş kaynaklarTüm bunlar, aktif çeviri düzenleme pencerelerinin hemen yanında yer alır. Bu, orijinal metinlerin anlamını doğru bir şekilde çevirmelerine yardımcı olur.
Paratext, geleneksel bir kelime işlem uygulamasının çok ötesinde özellikler sunar. kontrol için özel özellikler Çevrilen metnin doğruluğu, kalitesi ve tutarlılığı.
İşbirliği özellikleri Kullanıcıların farklı konumlardan ekip halinde çalışmasına olanak tanır.
Kullanıcı desteği, bizim aracılığımızla sağlanmaktadır. destek uzmanlarından oluşan ekiphem de bir Paratext destekçileri ağı dünyanın dört bir yanından.
Paratext, Tanrı'nın Sözünün her kabileye, halka, dile ve millete ulaşmasını sağlamaya kendini adamış birçok kuruluşla ortaklaşa geliştirilmekte ve finanse edilmektedir (Vahiy 7:9).
Dünya çapında 240'tan fazla ülke ve bölgede faaliyet gösteren İncil Dernekleri ağı, isteyen herkesin İncil'e erişebilmesini ve İncil'le etkileşim kurabilmesini sağlamayı amaçlamaktadır.
1946'ta kuruldu
Yerel topluluklarla birlikte çalışarak daha iyi bir yaşam için olanakları genişleten dil çözümleri geliştiren, küresel, inanç temelli bir kar amacı gütmeyen kuruluş.
1934'ta kuruldu
İnsanların Tanrı'nın Sözüyle anlayabilecekleri bir şekilde etkileşim kurmalarına ve böylece Mesih tarafından dönüştürülmelerine yardımcı olan, dünya çapında bir hizmet kuruluşu.
1809'ta kuruldu
İncil çevirisi ve kaynak ortaklarının oluşturduğu, 2033 yılına kadar tüm insanların Tanrı'nın Sözüne açıkça anlayabilecekleri bir dilde erişebilmesini sağlamayı amaçlayan kolektif etki ittifakı.
2010'ta kuruldu
İncil çevirisini ilerletmek ve insanların Tanrı'yla Sözü aracılığıyla karşılaşabilmeleri için birlikte çalışarak Mesih'in küresel bedenine hizmet etmeye adanmış bir kuruluş.
1942'ta kuruldu
İsa'nın Büyük Görevine bağlı ve benzer vizyona sahip kuruluşlar arasında koordinasyonu ve ilişki birliğini geliştirmeyi amaçlayan bir organizasyon.
2018'ta kuruldu