Çeviriler otomatiktir. Bir çeviri sorunu bildirin.
Paratext eklentileri, Paratext'e işlevsellik ekleyen küçük yazılım programlarıdır. Paratext'ten ayrı olarak yüklenirler, ancak kullanıcı deneyimini geliştirmek ve Paratext'in yapabileceklerini genişletmek için onunla birlikte çalışırlar.
MKS Panoyu Temizle Bu kontrol paneli, çeviri danışmanının kontrol sürecindeki iş akışını takip etmek üzere özel olarak tasarlanmıştır. Panel, açıklamalar/satır araları oluşturmak için modern dil işleme algoritmalarını içerir, Paratext notlarını görüntüleme, diğer kullanıcılarla iş birliği yapma, dahili notlar (pano notları) ve görüntüleme özelliklerine sahiptir. MACULA ve MERMER Veriler ve diğer özellikler.
Transcelerator Bu araç, anlama kontrolü için test sorularının hazırlanmasına yardımcı olmak amacıyla, soruları yerel dile çevirmek için yarı otomatik bir süreç kullanır.
MKS Paratext Eklenti Yöneticisi (PPM), kullanıcıların Paratext için eklentiler bulmasına ve yüklemesine olanak tanır.
MKS Çeviri Doğrulama Eklentisi (TVP), Paratext içinde ek kontrollerden oluşan bir kütüphaneye erişmenizi sağlar veya kendi kontrollerinizi oluşturup paylaşabilirsiniz.
MKS Dizgi Önizleme Aracı (TPT), InDesign lisansına ihtiyaç duymadan yüksek kaliteli PDF ve InDesign dosyaları oluşturmanıza olanak tanır! Bu sayede bir düzenin yazdırıldığında nasıl görüneceğini önizleyebilirsiniz.