Çeviriler otomatiktir. Bir çeviri sorunu bildirin.

Tüm Paratext Videolarına Hızlı Erişim ▶🎞

Kendinize veya diğer Paratext kullanıcılarına, tüm Paratext videolarına anında erişim ve oynatma olanağı sağlayan ve videoları konu veya içeriğe göre aramanıza olanak tanıyan bir masaüstü simgesi sağlayabilirsiniz. Videolar Paratext'in yeni sürümleri için güncellendiğinde, bu videolar otomatik olarak arka planda bir program kullanılarak güncellenecektir. Resilio SyncEğer bilgisayarın yeni videoları otomatik olarak indirmesini istemiyorsanız, bulunduğunuz yerde güncellemeleri almak için yalnızca bir bilgisayara ihtiyacınız var ve bunları periyodik olarak kopyalayabilirsiniz.

İngilizce video kurulumu

🎬 İngilizce video koleksiyonunun Paratext'in yanı sıra Bloom ve Fieldworks gibi birçok araç içerdiğini unutmayın.

Genel Bakış

  1. Paylaşılan videolara ait bir URL'ye tıklayacağız ve bu bizi bir web sayfasına yönlendirecek.
  2. Gerekirse, öncelikle Resilio Sync'i kuracaksınız; ardından video klasörü bilgisayarınıza eklenecek ve tüm videolar indirilmeye başlayacaktır.
  3. Ardından, Paratext video sayfasına ve diğer videoların bulunduğu klasöre ait masaüstü kısayollarını oluşturarak, videoları kolayca bulmanızı sağlayabilirsiniz.
  4. Son olarak, Paratext videolarının simgesini özelleştirerek daha kolay tanımlanabilir hale getirebilirsiniz.

Montaj

İngilizce Paratext videolarının ve çeşitli Dil Teknolojisi yazılımları hakkındaki diğer videoların tamamına erişmek isterseniz, tüm videoları bilgisayarınıza senkronize etmeye başlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz. Bu klasör yaklaşık 3 GB içerik barındırmaktadır.

Buraya Tıkla Bilgisayarınıza İngilizce video senkronizasyonunu ayarlamak için. Diğer dillerdeki videoların bağlantıları şunlardır: altında.

İngilizce Video Kurulumu

Bu bağlantı tarayıcınızı açacak ve şu seçenekleri gösterecektir:

Resilio Sync Kurulum Seçenekleri Güncellendi

Lütfen dikkat: Resilio Sync, bu makalede listelediğimizden daha büyük klasör boyutları gösterebilir. Videolarımızı yakın zamanda sıkıştırdık ve genel klasör boyutları gösterilenden önemli ölçüde daha küçüktür.

Cihazınızda Resilio Sync'in güncel bir sürümü yüklü değilse, cihazınız için Sync'i yükleyin. Yükleme işlemi sırasında web sayfası açık kalacak ve aşağıdaki ekranı gösterecektir:

Resilio Sync Klasörü Al

Kırmızı düğmeye tıkladığınızda Resilio Sync açılacak ve klasörü nereye kaydetmek istediğiniz sorulacaktır (#1 aşağıda):

Resilio Sync Klasör 3'e Bağlan

Yukarıdaki resimde, Videolar klasörü C:\langtran konumuna yerleştiriliyor. Bu, ayarlarımda varsayılan Resilio klasörünü belirlediğim konumdur. Büyük olasılıkla aşağıdaki gibi bir görüntü göreceksiniz:

C:\Users\{UserName}\Resilio Sync\Videos

📌 Not: Dizin konumunu kök dizine daha yakın tutmayı tercih etsem de, bir atölyede birçok bilgisayarda senkronizasyonu kurma deneyimim oldu ve kullanıcıların dizin yapılarını değiştirmelerini sağlamak çok zor; bu nedenle varsayılanı kabul etmek daha kolay olabilir.

Bağlantı Kurun

Mavi bağlantı düğmesine tıklamak (Yukarıdaki #2Bu komut senkronizasyonu başlatacaktır. 3 GB'lık dosyanın internetten indirilmesi uzun zaman alabilir, ancak güvenlik duvarı izin verirse Resilio Sync, yerel ağdaki diğer Resilio kullanıcılarından da dosyaları indirecektir.

masaüstü kısayolları

Video dosyalarına erişim, çözümün yalnızca bir parçasıdır. Aşağıda gösterildiği gibi, tüm videoların bağlantılarını ve açıklamalarını içeren Video Genel Bakış dosyasına erişmek önemlidir:

Resilio Senkronizasyon HTML Video Listesi Örneği 3

Bu web sayfası ayrıca Ctrl + F tuş kombinasyonunu kullanarak herhangi bir konuda arama yapmanıza olanak tanır; bu sizi ilgili video(lar)ın bağlantısına götürür. Bağlantıya tıkladığınızda video aynı tarayıcı penceresinde açılır ve hemen oynatılmaya başlar!

Video özet dosyasına bir kısayol oluşturun.

Video Özeti dosyasına kısayol oluşturmak için şu adımları izleyin:

  1. Bilgisayarınızda Resilio Sync uygulamasını açın.
  2. Videolar klasörüne tıklayın:
    Resilio Senkronizasyon Videoları Klasörü 3
  3. Açılan Dosya Gezgini penceresinde
    1. Üzerinde sağ tıklayın _video-overview.htmldosya
    2. "Gönder > Masaüstü (kısayol oluştur)" seçeneğine gidin.
  4. Masaüstü kısayolunda (Chrome kullanıyorsanız) tarayıcınızın simgesi şu şekilde görünecektir:
    Resilio Sync Genel Masaüstü Kısayolu
  5. Bu şekilde bırakmayın, çünkü bu hiç yardımcı olmuyor! Kısayolun adını "Paratext Videoları" olarak değiştirin.
  6. Gerçekten de çok belirgin olmasını istiyorsanız, simgeyi Paratext simgesi olarak ayarlayın:
    1. Kısayolu sağ tıklayın ve seçin Emlaklar > Simgeyi değiştir…
    2. Paratext.exe dosyasını bulun ve açın — simgesini kullanacağız! C:\ProgramFiles\Paratext 9\Paratext.exe
    3. Şimdi bu simgeye sahip olmalısınız:
      Resilio Sync Paratext Simge Kısayolu

Diğer dil video ayarları

Paratext videolarımız yedi farklı dilde daha erişilebilir durumda. Takip edin. Yukarıda kurulum talimatları yer almaktadır. Aşağıda verilen bağlantıları kullanarak bilgisayarınıza kaydedip erişmek istediğiniz videoları indirebilirsiniz.

Paratext videolarını diğer dillerde indirmek için bağlantılar

Not: Klasör boyutları Ağustos 2023 itibarıyla yaklaşık değerlerdir. Resilio Sync daha büyük klasör boyutları bildirebilir, ancak gerçek indirme boyutu yukarıda listelenmiştir.

Diğer diller için kısayol oluşturun

Aşağıda, diğer dillerden herhangi biri için Video Özetine kısayol oluşturma adımları verilmiştir:

  1. Izleyin Yukarıda kısayol talimatları oluşturun.Ancak Resilio Sync'te belirli dil klasörünü açın:
    Resilio Videolar Klasörlerini Senkronize Et
  2. O klasördeki ilgili HTML dosyası için bir kısayol oluşturun.
    1. Örneğin _vídeos-de-entrenamiento-de-paratext-9.html:
      HTML dosyası örneği 2

Senkronizasyonu Duraklat/Devam Ettir

Sürekli senkronizasyon yapmak istemiyorsanız (örneğin, internet bağlantınız daha pahalı veya zayıf olduğunda), senkronizasyonu duraklatabilirsiniz:

  1. Open Resilio Sync.
  2. Senkronizasyonunu durdurmak istediğiniz video klasörüne sağ tıklayın (#2 aşağıda):
    Resilio Senkronizasyon Duraklatma Senkronizasyon 2
  3. Senkronizasyonu duraklat'a tıklayın (Yukarıdaki #3)

İnternet bağlantınız iyi olduğunda, video güncellemelerini almak için senkronizasyonu yeniden başlatmayı unutmayın:

  1. Open Resilio Sync.
  2. Senkronizasyonuna devam etmek istediğiniz video klasörüne sağ tıklayın (#2 aşağıda):
    Resilio Senkronizasyon Senkronizasyonuna Devam Et
  3. Senkronizasyona Devam Et'e tıklayın (Yukarıdaki #3)

Sonuç

Resilio Sync arka planda çalıştığı sürece, oluşturduğunuz masaüstü kısayolu aracılığıyla erişebileceğiniz Paratext videolarının en son sürümü her zaman sabit diskinizde olacaktır. Ayrıca, Videolar klasörünü kopyalayarak ve masaüstünde kısayol oluşturarak videoları Resilio Sync olmadan başka bir bilgisayara da aktarabilirsiniz.

Hakkında daha fazla bilgi alın 

Etiket bölümü (yukarıda), etiket içermeyen gönderilerde/sayfalarda gizlidir. Etiket bölümünü düzenlemek için, Sayfa Ayarları (dişli simgesi) > Önizleme Ayarları > Etiketli gönderi/sayfayı seçin.

Son Haberler