Çeviriler otomatiktir. Bir çeviri sorunu bildirin.
Çeviriler otomatiktir. Bir çeviri sorunu bildirin.
Proje paylaşımı (olarak da adlandırılır Gönder / AlBu özellik, ekip üyelerinin ister köyde yan yana ister farklı ülkelerde uzaktan çalışıyor olsunlar, çeviri projelerinin birden fazla ekip üyesi arasında sorunsuz bir şekilde senkronize edilmesini sağlar.
Gönder/Al özelliği, ekiplerin projelerini birden fazla konumda senkronize etmelerine ve paylaşmalarına olanak tanır: İnternet, USB sürücü, SD kart veya yerel WiFi sunucusu.
Internet
USB Sürücü
SD Kart
Yerel WiFi Sunucusu
Birden fazla yedekleme sayesinde, çeviri projenizin her zaman güvende olduğundan emin olabilirsiniz.
Gönder/Al işlevi, çeviri metni, notlar/yorumlar, dosyalar ve ayarlar dahil olmak üzere TÜM proje verilerini senkronize eder.
Çeviri Metni
Notlar/Yorumlar
dosyalar
Ayarlar
Her takım üyesi için roller belirleyin. Her rolün farklı bir yetki kümesi vardır.
| Rol | İzinler | |||
|---|---|---|---|---|
|
izlemek |
|
|||
|
Danışman / Değerlendirici / Dizgici / Arşivci |
|
|
||
|
Çevirmen |
|
|
|
|
|
yönetici |
|
|
|
|
Her çevirmen farklı kitaplar/bölümler için düzenleme yetkisine sahip olabilir. Bu, aynı bölüm/ayet üzerinde yanlışlıkla düzenleme yapılmasını önler.
| Çevirmen | Düzenleme Hakları | |||
|---|---|---|---|---|
|
|
Matthew |
işaret |
Luka 1-12 |
Luka 13-24 |
|
George |
|
|
|
|
|
Susie |
|
|
|
|
|
Aluis |
|
|
|
|
|
Jane |
|
|
|
|
