การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.

รายการคำศัพท์และการตรวจสอบการสะกดคำ
วิดีโอการฝึกอบรม

เรียนรู้วิธีการใช้ฟีเจอร์รายการคำศัพท์และการตรวจสอบการสะกดคำใน Paratext

ตรวจสอบการสะกดคำ: ยืนยันการสะกดคำของคำศัพท์ทั่วไป

ตรวจสอบการสะกดคำ: ยืนยันการสะกดคำของคำศัพท์ทั่วไป

ขั้นตอนแรกสุดในการตรวจสอบการสะกดคำคือการทำเครื่องหมายคำที่ใช้บ่อยว่าสะกดถูกต้องแล้ว ทำได้โดยใช้ฟีเจอร์ "อนุมัติการสะกดคำที่ใช้บ่อย" (อัปเดตสำหรับเวอร์ชัน 9.3)

ตรวจสอบการสะกดคำ หนังสือปัจจุบัน

ตรวจสอบการสะกดคำ หนังสือปัจจุบัน

ขั้นตอนที่สองในการตรวจสอบการสะกดคำคือการใช้โปรแกรมตรวจสอบการสะกดคำ (Spell Check Current Book) ไล่ดูรายการคำศัพท์และระบุสถานะว่าถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง หรือดูคำแนะนำการสะกดคำที่ถูกต้อง การแก้ไขการสะกดคำใดๆ จะแสดงอยู่ในบริบทเสมอ

ตรวจสอบการสะกดคำ: วิธีใช้โปรแกรมตรวจสอบคำผิดทั่วไป

ตรวจสอบการสะกดคำ: วิธีใช้โปรแกรมตรวจสอบคำผิดทั่วไป

เครื่องมือตรวจสอบคำผิดทั่วไปคืออะไร อยู่ที่ไหน และฉันจะใช้งานมันได้อย่างไร?

ตรวจสอบการสะกดคำ: คุณสมบัติเพิ่มเติมของเครื่องมือ Wordlist

ตรวจสอบการสะกดคำ: คุณสมบัติเพิ่มเติมของเครื่องมือ Wordlist

วิธีเปิดรายการคำศัพท์อย่างรวดเร็ว กรองรายการคำศัพท์ตามสถานะ ช่วงบท หรือการค้นหาข้อความ จัดเรียงรายการ ดูการสะกดคำเก่า เปลี่ยนสถานะการสะกดคำหลายคำพร้อมกัน แก้ไขหรือยกเลิกการแก้ไขที่บันทึกไว้

รายการคำศัพท์: วิธีการแก้ไขบทกวี

รายการคำศัพท์: วิธีการแก้ไขบทกวี

แก้ไขข้อความได้อย่างง่ายดายในมุมมองการค้นหาคำ เช่น เครื่องมือ Wordlist ดับเบิ้ลคลิกที่คำที่พบเพื่อไปยังข้อพระคัมภ์ในหน้าต่างหลัก หรือใช้ Shift + ดับเบิ้ลคลิกเพื่อเปิดหน้าต่างแก้ไขแบบง่าย

การตรวจสอบการสะกดคำ: วิธีใช้การแสดงข้อผิดพลาดในการสะกดคำ

การตรวจสอบการสะกดคำ: วิธีใช้การแสดงข้อผิดพลาดในการสะกดคำ

สำรวจคุณสมบัติการแสดงข้อผิดพลาดในการสะกดคำ ซึ่งจะเน้นคำที่ไม่ถูกต้องและน่าสงสัยด้วยเส้นใต้หยักสีแดงและสีเทา เรียนรู้การใช้งาน Paratext ในรูปแบบต่างๆ ได้ในวิดีโอสอนนี้