การแปลเป็นแบบอัตโนมัติ รายงานปัญหาการแปล.
Paratext 9.6 เวอร์ชันเบต้า พร้อมใช้งานแล้ว!
Paratext 9.5 พร้อมจำหน่ายแล้ว! 🥳
จดหมายข่าว Paratext 📰 กรกฎาคม 2025
DBL จะปิดให้บริการเป็นเวลาสองวันในเดือนกรกฎาคม
10 สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับพาราเท็กซ์
วิธีขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาเสริมของข้อความ: คู่มือฉบับสมบูรณ์
วิธีที่ดีที่สุดในการพิมพ์ฉบับร่าง 📄
สัมมนาออนไลน์ – การใช้พาราเท็กซ์และการทำงานภาคสนามร่วมกัน 🤝
ทำความเข้าใจความท้าทายของการแปลความหมายหลายแบบสำหรับคำศัพท์ในพระคัมภีร์ 📜
เข้าถึงวิดีโอ Paratext ทั้งหมดได้อย่างรวดเร็ว ▶🎞
หน้าแรก » แหล่งข้อมูลการฝึกอบรมเกี่ยวกับพาราเท็กซ์ » บทความแนะนำวิธีการใช้งาน » คู่มือการวางแผนโครงการ » พิมพ์ความคืบหน้าในอดีตของคุณออกมา
ก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้แผนใหม่หรือลบแผนเก่า สิ่งสำคัญคือต้องพิมพ์ความคืบหน้าที่มีอยู่ของคุณออกมา เนื่องจากแผนงานอาจแตกต่างกันมาก Paratext จึงไม่มีวิธีการถ่ายโอนความคืบหน้าจากแผนหนึ่งไปยังอีกแผนหนึ่งโดยอัตโนมัติ
สำหรับทีมส่วนใหญ่ การพิมพ์ ตารางขั้นตอน สำหรับแผนที่มีอยู่แล้วนั้นก็เพียงพอแล้ว หากคุณต้องการรายละเอียดลงไปถึงระดับบท ให้พิมพ์เอกสารฉบับเต็มออกมา ตารางงาน.
คลิกที่ การมอบหมายงานและความคืบหน้า ไอคอน
หน้าต่าง "การมอบหมายงานและความคืบหน้า" จะเปิดขึ้นใน งานทั้งหมด ดู.
คลิกตรงไหนก็ได้ในกล่องตรงที่มีข้อความว่า งานทั้งหมด และเลือก ตารางขั้นตอน.
การขอ ตารางขั้นตอน จะแสดงหนังสือทั้งหมดที่อยู่ภายใต้การจัดการของแผนโครงการปัจจุบัน ในตัวอย่างข้างต้น แผนโครงการนี้จัดการเฉพาะหนังสือปฐมกาลและอพยพเท่านั้น
หากคุณคาดหวังว่าจะมีหนังสือเพิ่มเติมอยู่ในนั้น ตารางขั้นตอน คุณจะต้องไปที่ หนังสือ แท็บใน คุณสมบัติของโครงการ และเพิ่มเข้าไปเพื่อให้ปรากฏที่นี่
จากนั้นคลิกที่ไอคอนเครื่องพิมพ์ที่ด้านบนของหน้าจอ ตารางขั้นตอน.
จากนั้นให้พิมพ์ออกมา โต๊ะเวที ในรูปแบบเอกสารกระดาษหรือไฟล์ PDF
โปรดเตรียมเอกสารนี้ไว้ให้พร้อมเมื่อถึงเวลาประเมินความคืบหน้าในแผนโครงการใหม่ของคุณ