คู่มือผู้ดูแลระบบรีจิสทรี

หากพวกเขาไม่สามารถเข้าสู่ระบบรีจิสทรีได้ ผู้ดูแลระบบรีจิสทรีสามารถสร้างรหัสใหม่ให้พวกเขาได้:

1. ไปที่ ล้านคน แท็บในนั้น ทะเบียนพาราเท็กซ์.
2. ค้นหาพวกเขา ชื่อการลงทะเบียน ในรายชื่อผู้ใช้
3. คลิกที่ลูกศรดรอปดาวน์ข้างปุ่มแก้ไข:

   

   1. นี่แสดงให้เห็นถึงการกระทำอื่นๆ ที่เป็นไปได้
4. คลิก “ปลอมตัวเป็นบุคคลอื่น”:

   

   1. หากคุณเลือกตัวเลือกนี้ ระบบจะแสดงสิ่งที่พวกเขาจะเห็นหากพวกเขาเข้าสู่ระบบ
5. คลิก ดำเนิน ในหน้าต่างยืนยัน:

   

6. ไปที่พวกเขา ข้อมูลส่วนตัว (มุมบนขวา) > การลงทะเบียน:

   

7. คลิกสีเขียว ผลิต ปุ่มสำหรับสร้างรหัสใหม่:

   

8. ส่งสำเนาโค้ดใหม่ให้พวกเขาทางอีเมล ข้อความ หรือแชท
   1. ทางสำนักทะเบียนจะส่งอีเมลพร้อมรหัสใหม่ไปให้พวกเขาด้วย

ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่

ผู้ดูแลระบบทะเบียน ผู้ดูแลโครงการ ผู้มีอำนาจอนุมัติสมาชิก และผู้สนับสนุน สามารถลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ที่ไม่มีที่อยู่อีเมลได้

1. ไปที่แท็บผู้ใช้หลักใน ทะเบียนพาราเท็กซ์.
2. คลิก ลงทะเบียนผู้ใช้ใหม่ ปุ่มด้านบนรายชื่อผู้ใช้
3. กรอกข้อมูลผู้ใช้ใหม่ลงในแบบฟอร์ม

เมื่อคุณดำเนินการเสร็จสิ้น ระบบจะสร้างรหัสผู้ใช้ให้พวกเขา ซึ่งคุณจะเห็นได้ และคุณจะได้รับสำเนาของรหัสนี้ทางอีเมลด้วย

หมายเหตุ สมาชิกที่ผู้อื่นลงทะเบียนให้โดยไม่มีอีเมล จะไม่สามารถเข้าสู่ระบบเพื่อสร้างรหัสใหม่ให้ตนเองได้ ผู้ที่ลงทะเบียนให้สามารถสร้างรหัสใหม่ให้ได้ หากคุณดูในโปรไฟล์ของพวกเขา คุณจะเห็นชื่อของผู้ที่ลงทะเบียนให้

ดำเนินการสมัครสมาชิก

โปรดดูที่ ฉันจะดำเนินการสมัครสมาชิกได้อย่างไร สำหรับขั้นตอนการอนุมัติ การเปลี่ยนเส้นทาง หรือการปฏิเสธคำขอสมัครสมาชิก

ย้ายผู้ใช้ไปยังองค์กรอื่น

การที่ผู้ใช้จะขอเป็นสมาชิกขององค์กรอื่นนั้นง่ายกว่าการที่ผู้ดูแลระบบจะย้ายผู้ใช้ไปยังองค์กรอื่น วิธีที่ดีที่สุดคือการบอกวิธีการขอเป็นสมาชิกในองค์กรอื่นให้พวกเขาทราบ (ดูเพิ่มเติม) วิธีที่ผู้ใช้สามารถขอเปลี่ยนแปลงองค์กรได้หรือหากจำเป็น ให้ปลอมตัวเป็นพวกเขา (ดูรายละเอียดด้านบน) การแอบอ้างเป็นผู้ใช้) เพื่อร้องขอการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กร

หากผู้ดูแลระบบลบผู้ใช้จากองค์กร การกำหนดผู้ใช้นั้นให้กับองค์กรอื่นจำเป็นต้องมีสิทธิ์ผู้ดูแลระบบสำหรับรีจิสทรีทั้งหมด (ในทางเทคนิคคือสิทธิ์ผู้ดูแลระบบเหนือ "root") 

ลบผู้ใช้ออกจากองค์กรของคุณ

1. แก้ไขข้อมูลผู้ใช้
2. ในหน้าโปรไฟล์ของพวกเขา ให้คลิก “เปลี่ยน…” ถัดจากองค์กรหลัก
3. เลือก “ไม่มี” จากด้านบนสุดของรายการ

ผู้ใช้จะได้รับรหัสลงทะเบียนใหม่ทางอีเมล และรหัสเดิมจะถูกปิดใช้งาน ผู้ใช้จะไม่สามารถส่ง/รับอีเมลได้จนกว่าจะใช้รหัสใหม่แล้ว

งานระดับโครงการ

แจ้งผู้ดูแลโครงการเกี่ยวกับโครงการที่ลงทะเบียนไม่ถูกต้อง

ไม่ควรใส่คำแปลย้อนกลับเข้าไป เว้นแต่ว่ามีเจตนาที่จะเผยแพร่ หากไม่เช่นนั้น ควรตั้งค่าใน Paratext เป็นโครงการแปลย้อนกลับ ซึ่งจะเชื่อมโยงกับโครงการหลักและไม่จำเป็นต้องลงทะเบียน

ตรวจสอบความคืบหน้า

หลังจากที่ทีมได้ตั้งค่าเสร็จแล้ว แผนโครงการ และเมื่อเริ่มติดตามความคืบหน้า คุณจะสามารถดูความคืบหน้าของพวกเขาได้บน ความคืบหน้า แถบ

ย้ายโครงการไปยังองค์กรอื่น

หากจำเป็น โครงการสามารถย้ายจากองค์กรหนึ่งไปยังอีกองค์กรหนึ่งได้

1. ไปที่แท็บโครงการหลักใน ทะเบียนพาราเท็กซ์.
2. ค้นหาโครงการ
3. คลิก ปุ่มแก้ไขสีน้ำเงิน ถัดจากชื่อโครงการ
4. ไปที่กล่องการจัดการองค์กร
5. คลิกเครื่องหมาย X เพื่อลบองค์กรที่แสดงอยู่
6. เพิ่มองค์กรอีกหนึ่งแห่ง

เช่นเดียวกับการย้ายผู้ใช้ คุณอาจต้องประสานงานหากคุณไม่มีอำนาจในองค์กรใหม่

เพิกถอนการจดทะเบียนโครงการ

ตัวเลือกในการเพิกถอนการจดทะเบียนโครงการมีไว้สำหรับผู้ที่มีสิทธิ์ตรวจสอบการจดทะเบียนเท่านั้น โดยใช้ในกรณีที่มีการละเมิดลิขสิทธิ์หรือปัญหาอื่น ๆ

1. ไปที่แท็บโครงการหลักใน ทะเบียนพาราเท็กซ์.
2. ค้นหาโครงการ
3. คลิก ปุ่มแก้ไขสีน้ำเงิน ถัดจากชื่อโครงการ
4. ในหน้าโครงการ ให้คลิกที่ไอคอนรูปลิ่มที่อยู่ข้างๆ ปุ่มติดต่อสีน้ำเงิน (มุมบนขวา):
   
5. คลิก ยกเลิกการลงทะเบียน…

ลบการลงทะเบียนสำหรับโครงการ

1. ไปที่แท็บโครงการหลักใน ทะเบียนพาราเท็กซ์.
2. ค้นหาโครงการ
3. คลิกลิ่มข้างๆ ปุ่มแก้ไขสีน้ำเงิน ถัดจากชื่อโครงการ
4. คลิก "ลบการลงทะเบียน"

การดำเนินการนี้จะลบเฉพาะการลงทะเบียนสำหรับโครงการเท่านั้น จะไม่ลบไฟล์โครงการจริงสำหรับผู้ใช้ในโครงการ หากต้องการลบโครงการทั้งหมด โปรดดูที่... ฉันจะลบโปรเจ็กต์ได้อย่างไร? หัวข้อในส่วนช่วยเหลือเกี่ยวกับข้อความประกอบ (Paratext Help)